Англійська лексика про ванну кімнату

кімната в громадському місці з туалетами й раковинами для відвідувачів або працівників

🇬🇧

restroomˈrestruːm

a room in a public place with toilets and sinks for people to use

🇨🇿

toaleta

místnost na veřejném místě s toaletami a umyvadly pro návštěvníky nebo zaměstnance

кімната, де люди переодягаються, особливо в магазині або спортивному закладі.

🇬🇧

changing roomˈtʃeɪndʒɪŋ ruːm

a room where people change clothes, especially in a store or sports place.

🇨🇿

převlékárna

místnost, kde se lidé převlékají, zejména v obchodě nebo sportovním zařízení.

доступний іншим людям для спільного використання, перегляду або доступу

🇬🇧

sharedʃerd

made available for other people to use, see, or access.

🇨🇿

sdílený

dostupný jiným lidem ke společnému použití, zobrazení nebo přístupu

🇬🇧

WCˌdʌbəljuː ˈsiː

A small room with a toilet. WC means water closet.

🇨🇿

toaleta

кімната з шафками, де персонал може переодягатися та зберігати особисті речі.

🇬🇧

locker roomˈlɒkər ruːm

a room with lockers where staff can change clothes and store personal belongings.

🇨🇿

šatna

místnost se skříňkami, kde se personál může převlékat a ukládat si osobní věci.

🇬🇧

Bathroomˈbæθruːm

A room where you wash your body, brush your teeth, or take a shower or bath.

🇨🇿

koupelna

відкритий або доступний для всіх людей, щоб ним користуватися, заходити туди чи відвідувати.

🇬🇧

publicˈpʌblɪk

open or available for all people to use, enter, or visit.

🇨🇿

veřejný

otevřený nebo dostupný všem lidem k použití, vstupu nebo návštěvě.

ванна кімната з водостійкими стінами й підлогою, де душ не відокремлений високим піддоном або повною кабіною.

🇬🇧

wet roomˈwɛt ruːm

a bathroom with waterproof walls and floor, where the shower is not separated by a raised tray or full enclosure.

🇨🇿

sprchová koupelna

koupelna s voděodolnými stěnami a podlahou, kde sprcha není oddělená vysokou vaničkou ani celým koutem.

окрема ванна кімната, що має прямий вхід зі спальні й зазвичай призначена для тих, хто в ній спить.

🇬🇧

ensuite bathroomˌɒnˈswiːt ˈbɑːθruːm

a private bathroom that is joined directly to a bedroom and is usually used by the people sleeping there.

🇨🇿

vlastní koupelna

soukromá koupelna přímo spojená s ložnicí, obvykle určená pro lidi, kteří v ní spí.

невелика туалетна кімната з унітазом і раковиною, але без ванни чи душу.

🇬🇧

half-bathˈhæf bæθ

a small bathroom that has a toilet and a sink, but no bathtub or shower.

🇨🇿

samostatné WC

malá toaleta s umyvadlem, ale bez vany nebo sprchy.

невелика кімната в домі або громадському місці з унітазом і раковиною, часто для гостей.

🇬🇧

powder roomˈpaʊdər ruːm

a small room in a home or public place with a toilet and sink, often used by guests.

🇨🇿

toaleta pro hosty

malá místnost v domě nebo na veřejném místě se záchodem a umyvadlem, často určená pro hosty.

унітаз або невелика кімната з унітазом; слово звучить офіційно або по-британськи.

🇬🇧

lavatoryˈlævətri

a toilet, or a small room that contains a toilet, especially in formal or British English.

🇨🇿

záchod

záchod nebo malá místnost se záchodem; výraz působí formálně nebo britsky.

кімната з унітазами й раковинами, особливо в школі, ресторані, офісі чи іншому громадському місці.

🇬🇧

washroomˈwɒʃruːm

a room with toilets and sinks, especially in a school, restaurant, office, or other public place.

🇨🇿

toaleta

místnost se záchody a umyvadly, hlavně ve škole, restauraci, kanceláři nebo na jiném veřejném místě.

кімната з туалетами й умивальниками, якою люди можуть користуватися в громадському місці, наприклад на вокзалі, у магазині чи ресторані.

🇬🇧

public restroomˈpʌblɪk ˈrɛstruːm

a room with toilets and sinks that people can use in a public place such as a station, shop, or restaurant.

🇨🇿

veřejné toalety

místnost se záchody a umyvadly, kterou mohou lidé používat na veřejném místě, například na nádraží, v obchodě nebo v restauraci.

туалетна кімната або кабінка, облаштована так, щоб людям з інвалідністю чи обмеженою рухливістю було легше нею користуватися, часто з додатковим простором і поручнями.

🇬🇧

accessible toiletəkˈsɛsəbəl ˈtɔɪlət

a toilet room or toilet cubicle designed so that people with disabilities or limited mobility can use it more easily, often with extra space and support rails.

🇨🇿

bezbariérová toaleta

toaleta nebo kabinka upravená tak, aby ji mohli snáze používat lidé s postižením nebo omezenou pohyblivostí, často s větším prostorem a madly.

туалетна кімната або кабінка для людей з інвалідністю, зазвичай із більшим простором, поручнями та зручнішим доступом.

🇬🇧

disabled toiletdɪsˈeɪbəld ˈtɔɪlət

a toilet room or toilet cubicle for people with disabilities, usually with extra space, support rails, and easier access.

🇨🇿

toaleta pro invalidy

toaleta nebo kabinka pro lidi s postižením, obvykle s větším prostorem, madly a snazším přístupem.

довге, зазвичай тверде сидіння для двох або більше людей.

🇬🇧

benchbentʃ

a long, usually hard seat for two or more people.

🇨🇿

lavice

dlouhé, obvykle tvrdé sedadlo pro dvě nebo více osob.

закріплена чаша з кранами та зливом, яку використовують для миття рук, їжі або посуду.

🇬🇧

sinksɪŋk

a fixed bowl with taps and a drain, used for washing hands, food, or dishes.

🇨🇿

dřez

pevná mísa s kohoutky a odtokem, používaná k mytí rukou, potravin nebo nádobí.

пристрій, яким вимірюють вагу людини або предмета.

🇬🇧

scaleskeɪl

a device used to measure the weight of a person or thing.

🇨🇿

váha

zařízení, kterým se měří hmotnost člověka nebo věci.

ємність у формі миски, у якій тримають воду, особливо для миття

🇬🇧

basinˈbeɪsən

a bowl-shaped container used for holding water, especially for washing

🇨🇿

umyvadlová mísa

nádoba ve tvaru mísy, do které se dává voda, hlavně při mytí

велика ємність у ванній кімнаті, яку наповнюють водою і в якій сидять або лежать, щоб помитися.

🇬🇧

bathtubˈbæθˌtʌb

a large container in a bathroom that you fill with water and sit or lie in to wash your body.

🇨🇿

vana

velká nádoba v koupelně, která se napouští vodou a do které si člověk sedá nebo lehá, aby se umyl.

плоска рухома частина, яку відчиняють, щоб увійти до кімнати, будівлі, шафи чи іншого простору або вийти звідти.

🇬🇧

doordɔːr

a flat movable part that you open to enter or leave a room, building, cupboard, or similar space.

🇨🇿

dveře

plochá pohyblivá část, kterou otevřeš, když chceš vejít do místnosti, budovy, skříně nebo z nich vyjít.

стаціонарне обладнання й меблі у ванній кімнаті, наприклад раковина, ванна, душ, унітаз, шафка або полиця.

🇬🇧

Bathroom fixtures and furnitureˈbæθruːm ˈfɪkstʃərz ənd ˈfɜːrnɪtʃər

the fixed equipment and pieces of furniture in a bathroom, such as a sink, bath, shower, toilet, cabinet or shelf.

🇨🇿

vybavení koupelny

pevné vybavení a nábytek v koupelně, například umyvadlo, vana, sprcha, toaleta, skříňka nebo police.

чаша у ванній кімнаті, прикріплена до стіни або вмонтована в тумбу, де миють руки й обличчя.

🇬🇧

washbasinˈwɒʃˌbeɪsən

a bowl in a bathroom, fixed to a wall or set into a unit, where you wash your hands and face.

🇨🇿

umyvadlo

mísa v koupelně, připevněná ke zdi nebo zasazená do skříňky, ve které si člověk myje ruce a obličej.

тумба або столик у ванній кімнаті, зазвичай з умивальником і місцем для туалетного приладдя, часто біля дзеркала.

🇬🇧

vanityˈvænəti

a bathroom cabinet or table, usually with a washbasin and space for toiletries, often placed below or near a mirror.

🇨🇿

koupelnová skříňka

koupelnová skříňka nebo stolek, obvykle s umyvadlem a místem na toaletní potřeby, často u zrcadla.

меблева тумба у ванній кімнаті, на якій стоїть або в яку вмонтований умивальник, із шафками чи шухлядами для туалетного приладдя й засобів для прибирання.

🇬🇧

vanity unitˈvænəti ˈjuːnɪt

a piece of bathroom furniture that supports a washbasin and has cupboards or drawers for storing toiletries and cleaning items.

🇨🇿

skříňka pod umyvadlo

koupelnová skříňka, která nese umyvadlo a má skříňky nebo zásuvky na toaletní potřeby a čisticí prostředky.

плоский прилад у ванній, на який стають, щоб дізнатися свою вагу.

🇬🇧

bathroom scaleˈbæθruːm skeɪl

a flat device that you stand on in a bathroom to find out how much you weigh.

🇨🇿

osobní váha

plochý přístroj v koupelně, na který se člověk postaví, aby zjistil svou váhu.

невеликий пристрій, який утримує двері, хвіртку або вікно зачиненими й відсувається чи піднімається, щоб їх відкрити.

🇬🇧

latchlætʃ

a small device that holds a door, gate, or window closed and can be lifted or moved to open it.

🇨🇿

západka

malé zařízení, které drží dveře, vrátka nebo okno zavřené a při otevření se zvedne nebo posune.

електричний пристрій у ванній кімнаті або туалеті, який дме теплим чи сильним повітрям, щоб висушити руки після миття.

🇬🇧

hand dryerˈhænd ˌdraɪər

an electric machine in a bathroom or restroom that blows warm or fast air to dry your hands after washing them.

🇨🇿

osoušeč rukou

elektrický přístroj v koupelně nebo na toaletě, který fouká teplý nebo silný vzduch, aby osušil ruce po umytí.

контейнер на стіні або біля умивальника у ванній кімнаті чи туалеті, у якому лежать паперові рушники і з якого їх можна брати по одному або кілька.

🇬🇧

paper towel dispenserˈpeɪpər ˈtaʊəl dɪˈspɛnsər

a container fixed to a wall or counter in a bathroom that holds paper towels and lets people take one or a few at a time.

🇨🇿

zásobník na ručníky

nádoba připevněná na zdi nebo u umyvadla v koupelně či na toaletě, ve které jsou papírové ručníky a ze které si je lidé berou po jednom nebo po několika.

меблі з дверцятами або шухлядами, які використовують для зберігання чи показу речей.

🇬🇧

cabinetˈkæbɪnət

a piece of furniture with doors or drawers used for storing things.

🇨🇿

skříňka

kus nábytku s dvířky nebo zásuvkami používaný k ukládání věcí.

плоска дошка, прикріплена до стіни або каркаса, яку використовують для зберігання чи показу речей.

🇬🇧

shelfʃelf

a flat board fixed to a wall or frame, used for holding or displaying things.

🇨🇿

police

plochá deska připevněná ke zdi nebo rámu, používaná k ukládání nebo vystavování věcí.

невелика посудина, часто з ручкою, з якої п’ють чай, каву або інші напої.

🇬🇧

cupkʌp

a small container, often with a handle, used for drinking tea, coffee, or other liquids.

🇨🇿

šálek

malá nádoba, často s uchem, ze které se pije čaj, káva nebo jiné nápoje.

упорядкований чітко й системно або здатний добре планувати справи та керувати завданнями

🇬🇧

organizedˈɔːrɡənaɪzd

arranged in a clear, orderly way, or good at planning and managing tasks

🇨🇿

organizovaný

uspořádaný jasně a systematicky nebo schopný dobře plánovat a řídit úkoly

шафка, яку кріплять до стіни, часто над робочою поверхнею на кухні або у ванній.

🇬🇧

wall cabinetˈwɔːl ˌkæbɪnət

a cupboard that is fixed to a wall, often above a counter in a kitchen or bathroom.

🇨🇿

nástěnná skříňka

skříňka připevněná ke zdi, často nad pracovní deskou v kuchyni nebo koupelně.

посудина з вузькою шийкою, зазвичай зі скла або пластику, у якій тримають напої чи інші рідини.

🇬🇧

bottleˈbɑːtəl

a container with a narrow top, usually made of glass or plastic, used for keeping drinks or other liquids.

🇨🇿

láhev

nádoba s úzkým hrdlem, obvykle ze skla nebo plastu, do které se dávají nápoje nebo jiné tekutiny.

предмет, у якому щось тримають, зберігають або перевозять.

🇬🇧

containerkənˈteɪnər

an object used to hold, store, or transport something.

🇨🇿

nádoba

předmět, ve kterém se něco uchovává, skladuje nebo přepravuje.

контейнер для сміття або речей, які викидають.

🇬🇧

trash canˈtræʃ kæn

a container for waste or things that are thrown away.

🇨🇿

odpadkový koš

nádoba na odpad nebo věci, které se vyhazují.

кошик, у якому тримають побутові речі, одяг, іграшки чи інші предмети, щоб вони лежали охайно й були під рукою.

🇬🇧

storage basketˈstɔːrɪdʒ ˌbæskɪt

a basket used for keeping household items, clothes, toys, or other things tidy and easy to find.

🇨🇿

úložný koš

koš určený k ukládání domácích věcí, oblečení, hraček nebo jiných předmětů, aby byly uklizené a snadno k nalezení.

частина столу або шафи у формі коробки, яка висувається й засувається для зберігання речей.

🇬🇧

drawerdrɔːr

a box-shaped part of a desk or cabinet that slides in and out for storing things.

🇨🇿

zásuvka

krabicová část stolu nebo skříňky, která se vysouvá a zasouvá a slouží k ukládání věcí.

скляна посудина з широким горлом і кришкою, у якій часто зберігають варення, мед або соління.

🇬🇧

jardʒɑːr

a glass container with a wide opening and a lid, used especially for storing food such as jam, honey, or pickles.

🇨🇿

sklenice

skleněná nádoba se širokým hrdlem a víčkem, často na džem, med nebo nakládanou zeleninu.

зігнута деталь із металу, пластику чи дерева, на яку щось вішають або якою щось зачіпляють.

🇬🇧

hookhʊk

a curved piece of metal, plastic, or wood that you hang something on or use to catch and hold something.

🇨🇿

háček

ohnutý kus kovu, plastu nebo dřeva, na který se něco věší nebo kterým se něco zachytí.

контейнер, у який кладуть сміття, використаний папір або інші речі, які хочуть викинути.

🇬🇧

binbɪn

a container where you put rubbish, used paper, or other things you want to throw away.

🇨🇿

koš

nádoba, do které se dávají odpadky, použitý papír nebo jiné věci určené k vyhození.

невелика шафка, часто з дзеркалом на дверцятах, де зберігають ліки та речі для ванної кімнати.

🇬🇧

medicine cabinetˈmɛdəsən ˈkæbənət

a small cupboard, often with a mirror on the door, where medicines and bathroom items are kept.

🇨🇿

lékárnička

malá skříňka, často se zrcadlem na dvířkách, ve které se uchovávají léky a koupelnové potřeby.

меблі з одними або кількома дверцятами й полицями всередині, де зберігають рушники, туалетне приладдя або засоби для прибирання.

🇬🇧

cupboardˈkʌbərd

a piece of furniture with one or more doors and shelves inside, used for storing things such as towels, toiletries or cleaning products.

🇨🇿

skříňka

nábytek s jedněmi nebo více dvířky a policemi uvnitř, kam se ukládají například ručníky, toaletní potřeby nebo čisticí prostředky.

кошик, у який кладуть або в якому носять брудний одяг перед пранням чи чистий одяг після нього.

🇬🇧

laundry basketˈlɔːndri ˌbæskɪt

a basket used to hold or carry dirty clothes before washing them, or clean clothes after washing.

🇨🇿

koš na prádlo

koš, do kterého se dávají nebo ve kterém se nosí špinavé věci před praním či čisté prádlo po vyprání.

великий кошик або контейнер, куди складають брудний одяг до прання.

🇬🇧

laundry hamperˈlɔːndri ˌhæmpər

a large basket or container where dirty clothes are kept until they are washed.

🇨🇿

koš na prádlo

velký koš nebo nádoba, kam se ukládá špinavé prádlo, než se vypere.

невелика шафка у ванній, де зберігають зубну пасту, ліки, рушники або засоби для догляду.

🇬🇧

bathroom cabinetˈbæθruːm ˈkæbɪnət

a small cupboard in a bathroom where people keep things such as toothpaste, medicine, towels, or toiletries.

🇨🇿

koupelnová skříňka

malá skříňka v koupelně, kam se ukládá například zubní pasta, léky, ručníky nebo hygienické potřeby.

невелика шафка у ванній із дзеркалом на дверцятах, де тримають засоби для догляду, ліки чи інші дрібні речі.

🇬🇧

mirror cabinetˈmɪrər ˈkæbɪnət

a small bathroom cabinet with a mirror on the door, used for keeping toiletries, medicines, or other small items.

🇨🇿

zrcadlová skříňka

malá skříňka v koupelně se zrcadlem na dvířkách, do které se ukládají hygienické potřeby, léky nebo jiné drobnosti.

невелика сумка, у якій під час подорожі носять зубну щітку, мило, шампунь або засоби для гоління.

🇬🇧

toilet bagˈtɔɪlət bæɡ

a small bag used for carrying things such as a toothbrush, soap, shampoo, or shaving items when you travel.

🇨🇿

toaletní taštička

malá taštička, ve které se na cestách nosí zubní kartáček, mýdlo, šampon nebo potřeby na holení.

предмет, який утримує щось на місці або зберігає так, щоб ним було зручно користуватися, наприклад для зубних щіток чи рушників.

🇬🇧

holderˈhoʊldər

an object that keeps something in place or stores it so it is easy to use, such as a toothbrush holder or towel holder.

🇨🇿

držák

předmět, který něco drží na místě nebo to ukládá tak, aby se to snadno používalo, například na zubní kartáčky nebo ručníky.

посудина або пристрій, що видає невелику кількість чогось, коли на нього натискають, тягнуть або повертають, наприклад мило чи паперові рушники.

🇬🇧

dispenserdɪˈspɛnsər

a container or device that releases a small amount of something when you press, pull, or turn it, such as soap or paper towels.

🇨🇿

dávkovač

nádoba nebo zařízení, které po stisknutí, zatažení nebo otočení vydá malé množství něčeho, například mýdla nebo papírových ručníků.

невеликий пристрій на пляшці, на який натискають, щоб вийшло рідке мило, шампунь чи інша рідина.

🇬🇧

pumppʌmp

a small device on a bottle that you press to make liquid such as soap or shampoo come out.

🇨🇿

pumpička

malé zařízení na lahvi, které se stiskne, aby vyteklo tekuté mýdlo, šampon nebo jiná tekutina.

невелика сумка для зубної щітки, пасти, шампуню, дезодоранту та інших засобів особистої гігієни, особливо в дорозі.

🇬🇧

toiletry bagˈtɔɪlətri bæɡ

a small bag used for keeping toiletries such as a toothbrush, toothpaste, shampoo or deodorant, especially when travelling.

🇨🇿

toaletní taška

malá taška na zubní kartáček, pastu, šampon, deodorant a další hygienické potřeby, hlavně na cestách.

вставка або перегородка в шухляді, яка ділить простір на менші частини й допомагає тримати речі впорядковано.

🇬🇧

drawer dividerˈdrɔːər dɪˌvaɪdər

a piece or insert placed inside a drawer to separate the space into smaller parts and keep things organized.

🇨🇿

přepážka do zásuvky

vložka nebo přepážka v zásuvce, která rozdělí prostor na menší části a pomáhá udržet věci uspořádané.

лист пластику, паперу чи гуми, який кладуть на полицю, щоб захистити її, зберегти чистою або не дати речам ковзати.

🇬🇧

shelf linerˈʃɛlf ˌlaɪnər

a sheet of plastic, paper, or rubber put on a shelf to protect the surface, keep it clean, or stop things from slipping.

🇨🇿

podložka na polici

vrstva z plastu, papíru nebo gumy položená na polici, aby chránila povrch, udržela ho čistý nebo zabránila klouzání věcí.

маленька гнучка чашечка, зазвичай із гуми або пластику, яка прилипає до гладкої поверхні, коли з-під неї витискають повітря.

🇬🇧

suction cupˈsʌkʃən kʌp

a small flexible cup, usually made of rubber or plastic, that sticks to a smooth surface when the air is pressed out from under it.

🇨🇿

přísavka

malý pružný kalíšek, obvykle z gumy nebo plastu, který se přichytí k hladkému povrchu, když se zpod něj vytlačí vzduch.

невеликий гачок на стіні, на який вішають рушники, халати або одяг.

🇬🇧

wall hookˈwɔːl hʊk

a small curved piece fixed to a wall, used for hanging things such as towels, robes, or clothes.

🇨🇿

nástěnný háček

malý háček připevněný na zdi, na který se věší ručníky, župany nebo oblečení.

полиця, яку ставлять або кріплять у кутку й використовують для пляшок, косметики чи інших речей.

🇬🇧

corner shelfˈkɔːrnər ʃɛlf

a flat piece of furniture or bathroom storage that fits into a corner and holds things such as bottles or toiletries.

🇨🇿

rohová police

police určená do rohu místnosti, na kterou se dávají lahve, kosmetika nebo jiné věci.

полиця в душі або біля нього, де тримають шампунь, мило, гель для душу та інші засоби для миття.

🇬🇧

shower shelfˈʃaʊər ʃɛlf

a shelf in or beside a shower where you keep shampoo, soap, shower gel, and other things used for washing.

🇨🇿

sprchová police

police ve sprše nebo u sprchy, kam se dává šampon, mýdlo, sprchový gel a další věci na mytí.

пляшка з рідиною, наприклад милом або шампунем, з якої знову наповнюють порожній дозатор чи меншу пляшечку.

🇬🇧

refill bottleˈriːfɪl ˈbɑːtl

a bottle of liquid, such as soap or shampoo, used to fill an empty dispenser or smaller bottle again.

🇨🇿

náhradní náplň

láhev s tekutinou, například mýdlem nebo šamponem, kterou se znovu plní prázdný dávkovač nebo menší lahvička.

маленька пляшечка, у якій під час подорожі носять шампунь, лосьйон або іншу рідину в сумці.

🇬🇧

travel bottleˈtrævəl ˈbɑːtl

a small bottle used to carry shampoo, lotion, or another liquid in a bag when you travel.

🇨🇿

cestovní lahvička

malá lahvička, ve které se při cestování nosí v tašce šampon, krém nebo jiná tekutina.

маленька пляшечка з невеликою кількістю засобу, наприклад парфумів або шампуню, яку дають чи беруть, щоб спробувати продукт.

🇬🇧

sample bottleˈsæmpəl ˈbɑːtl

a small bottle with a little of a product, such as perfume or shampoo, given or used so you can try it.

🇨🇿

vzorek

malá lahvička s malým množstvím výrobku, například parfému nebo šamponu, kterou člověk dostane nebo použije na vyzkoušení.

невеликий предмет із металевими штирями, який вставляють у розетку, щоб під’єднати прилад до електрики.

🇬🇧

plugplʌɡ

a small object with metal pins that you put into a socket to connect a device to electricity.

🇨🇿

zástrčka

malý předmět s kovovými kolíky, který se zasune do zásuvky, aby se přístroj připojil k elektřině.

вмикати світло, машину або електричний пристрій кнопкою чи вимикачем.

🇬🇧

turn onˌtɜːrn ˈɑːn

to make a light, machine, or electrical device start working by pressing a switch or button.

🇨🇿

zapnout

zapnout světlo, stroj nebo elektrické zařízení tlačítkem či vypínačem.

сяйво від сонця, лампи чи іншого джерела, завдяки якому можна бачити предмети.

🇬🇧

lightlaɪt

the brightness from the sun, a lamp, or another source that makes it possible to see things.

🇨🇿

světlo

jas ze slunce, lampy nebo jiného zdroje, díky němuž je možné vidět věci.

від’єднувати електричний пристрій від струму, виймаючи вилку з розетки.

🇬🇧

unplugˌʌnˈplʌɡ

to disconnect an electrical device from the electricity supply by taking its plug out of a socket.

🇨🇿

odpojit

odpojit elektrické zařízení od proudu vytažením zástrčky ze zásuvky.

повний світла або з насиченим, чистим кольором

🇬🇧

brightbraɪt

full of light or having a strong, clear color

🇨🇿

jasný

plný světla nebo s výraznou, jasnou barvou

скляна поверхня, що відбиває зображення і використовується, щоб дивитися на себе.

🇬🇧

mirrorˈmɪrər

a glass surface that reflects an image, used for looking at yourself.

🇨🇿

zrcadlo

skleněný povrch, který odráží obraz a slouží k dívání se na sebe.

вимикати світло, машину або електричний пристрій кнопкою чи вимикачем.

🇬🇧

turn offˌtɜːrn ˈɔːf

to make a light, machine, or electrical device stop working by pressing a switch or button.

🇨🇿

vypnout

vypnout světlo, stroj nebo elektrické zařízení tlačítkem či vypínačem.

невеликий вимикач, зазвичай на стіні, яким вмикають або вимикають світло.

🇬🇧

light switchˈlaɪt swɪtʃ

a small control, usually on a wall, that you press or move to turn a light on or off.

🇨🇿

vypínač světla

malý vypínač, obvykle na stěně, kterým se zapíná nebo vypíná světlo.

місце в стіні, куди вставляють вилку, щоб під’єднати електричний прилад до мережі.

🇬🇧

socketˈsɑːkɪt

a fixed point in a wall where you put a plug to connect an electrical device to the power supply.

🇨🇿

zásuvka

místo ve zdi, do kterého se zasune zástrčka, aby se elektrický přístroj připojil k proudu.

місце в стіні, особливо в американській англійській, куди вставляють вилку електроприладу, щоб отримати струм.

🇬🇧

outletˈaʊtlet

a place in a wall, especially in American English, where you plug in electrical equipment to get power.

🇨🇿

zásuvka

místo ve zdi, hlavně v americké angličtině, do kterého se zapojí elektrický přístroj, aby měl proud.

лампа або підсвітка біля дзеркала чи в самому дзеркалі, яка освітлює обличчя під час умивання, гоління або нанесення макіяжу.

🇬🇧

mirror lightˈmɪrər laɪt

a lamp or light fixed near a mirror or built into it, used to light your face when washing, shaving, or putting on makeup.

🇨🇿

světlo u zrcadla

světlo umístěné u zrcadla nebo zabudované v něm, které osvětluje obličej při mytí, holení nebo líčení.

дзеркало з вбудованими світлодіодними лампами, яке часто використовують у ванній для чіткого освітлення обличчя.

🇬🇧

LED mirrorˌɛl iː ˈdiː ˈmɪrər

a mirror with built-in LED lights, often used in a bathroom to give clear light for the face.

🇨🇿

LED zrcadlo

zrcadlo se zabudovanými LED světly, často používané v koupelně pro jasné osvětlení obličeje.

дзеркало, у якому відображення здається більшим; ним користуються для точних дій, наприклад гоління, макіяжу чи видалення волосся.

🇬🇧

magnifying mirrorˈmæɡnɪˌfaɪɪŋ ˈmɪrər

a mirror that makes your reflection look larger, used for close work such as shaving, putting on makeup, or removing hair.

🇨🇿

zvětšovací zrcadlo

zrcadlo, ve kterém odraz vypadá větší; používá se při přesné práci, například při holení, líčení nebo odstraňování chloupků.

дзеркало, яким користуються під час гоління; його часто ставлять у ванній, іноді воно збільшує обличчя.

🇬🇧

shaving mirrorˈʃeɪvɪŋ ˈmɪrər

a mirror used while shaving, often placed in a bathroom and sometimes made to magnify the face.

🇨🇿

zrcadlo na holení

zrcadlo používané při holení; často bývá v koupelně a někdy zvětšuje obličej.

розроблений так, щоб вода не проходила крізь нього й не пошкоджувала його.

🇬🇧

waterproofˈwɔːtəpruːf

designed to prevent water from passing through or damaging it.

🇨🇿

vodotěsný

navržený tak, aby jím neprocházela voda nebo ho nepoškodila.

невелика низька табуретка, на яку стають, щоб дістати щось вище, ніж можна дотягнутися з підлоги.

🇬🇧

step stoolˈstɛp stuːl

a small low stool that you stand on to reach something higher than you can normally reach.

🇨🇿

stupínek

malá nízká stolička, na kterou si člověk stoupne, aby dosáhl na něco výš.

раптове ковзання на мокрій, гладкій або нестійкій поверхні, через яке людина може втратити рівновагу.

🇬🇧

slipslɪp

a sudden slide on a wet, smooth, or unstable surface that can make someone lose balance.

🇨🇿

uklouznutí

náhlé sklouznutí na mokrém, hladkém nebo nestabilním povrchu, při kterém může člověk ztratit rovnováhu.

право або стан свободи від небажаної уваги чи доступу до особистої інформації.

🇬🇧

privacyˈpraɪvəsi

the right or state of being free from unwanted attention or access to personal information.

🇨🇿

soukromí

právo chránit osobní informace, tělo, prostor a rozhovory před nežádoucí pozorností.

пристрій на дверях, шухляді або контейнері, який тримає їх закритими, доки їх не відкриють ключем, кодом або інструментом.

🇬🇧

locklɑːk

a device on a door, drawer, or container that keeps it closed until opened with a key, code, or tool.

🇨🇿

zámek

zařízení na dveřích, zásuvce nebo nádobě, které je drží zavřené, dokud nejsou otevřeny klíčem, kódem nebo nástrojem.

відкрити замок або зробити так, щоб щось більше не було замкненим.

🇬🇧

unlockʌnˈlɑːk

to open a lock or make something no longer locked.

🇨🇿

odemknout

otevřít zámek nebo způsobit, že něco už není zamčené.

закрити двері ключем, кодом або замком, щоб їх не можна було легко відкрити.

🇬🇧

lock the doorlɑːk ðə dɔːr

to secure a door with a key, code, or lock so it cannot be opened easily.

🇨🇿

zamknout dveře

zajistit dveře klíčem, kódem nebo zámkem, aby se nedaly snadno otevřít.

зроблений так, що вода не легко потрапляє всередину або шкодить йому, хоча він може не бути повністю водонепроникним.

🇬🇧

water-resistantˈwɔːtər rɪˌzɪstənt

made so that water does not easily get inside or damage it, though it may not be completely waterproof.

🇨🇿

voděodolný

vyrobený tak, aby do něj voda snadno nepronikla nebo ho nepoškodila, i když nemusí být úplně vodotěsný.

зроблений так, щоб зменшувати ковзання й допомагати людям або предметам безпечно триматися на поверхні.

🇬🇧

non-slipˌnɑːnˈslɪp

designed to reduce sliding and help people or objects stay safely in place on a surface.

🇨🇿

protiskluzový

navržený tak, aby omezoval klouzání a pomáhal lidem nebo věcem bezpečně držet na povrchu.

такий, яким користується або який належить одній людині чи невеликій групі, а не всім.

🇬🇧

privateˈpraɪvət

used by or belonging to one person or a small group, not available for everyone to use or enter.

🇨🇿

soukromý

určený nebo patřící jednomu člověku či malé skupině, ne všem lidem.

такий, до якого легко дістатися, увійти, отримати його або скористатися ним.

🇬🇧

accessibleəkˈsɛsəbəl

easy to reach, enter, get, or use.

🇨🇿

přístupný

takový, ke kterému se dá snadno dostat, vejít do něj, získat ho nebo ho použít.

міцна ручка або поручень, закріплений на стіні у ванній кімнаті, за який тримаються, щоб встати, сісти або не втратити рівновагу.

🇬🇧

grab barˈɡræb bɑːr

a strong bar fixed to a bathroom wall, used to hold onto when standing up, sitting down, or keeping balance.

🇨🇿

madlo

pevné madlo připevněné ke stěně v koupelně, kterého se člověk drží při vstávání, sedání nebo udržování rovnováhy.

довгий поручень, за який тримаються рукою для опори, наприклад біля сходів, пандуса або у ванній кімнаті.

🇬🇧

handrailˈhændreɪl

a long rail that you hold with your hand for support, for example beside stairs, a ramp, or in a bathroom.

🇨🇿

zábradlí

dlouhé zábradlí nebo madlo, kterého se člověk drží rukou, aby měl oporu, například u schodů, rampy nebo v koupelně.

водостійкий стілець для душу, на якому людина може сидіти під час миття.

🇬🇧

shower chairˈʃaʊər tʃer

a waterproof chair used in a shower so that a person can sit while washing.

🇨🇿

sprchová židle

voděodolná židle do sprchy, na které může člověk při mytí sedět.

шнур, за який тягнуть, щоб покликати на допомогу в небезпечній ситуації; його часто встановлюють у доступних ванних кімнатах або лікарняних палатах.

🇬🇧

emergency cordɪˈmɜːrdʒənsi kɔːrd

a cord that you pull to call for help in an emergency, often found in accessible bathrooms or hospital rooms.

🇨🇿

nouzová šňůra

šňůra, za kterou se zatáhne, když je potřeba přivolat pomoc; bývá v bezbariérových koupelnách nebo nemocničních pokojích.

отвір або труба, що відводить воду чи іншу рідину.

🇬🇧

draindreɪn

an opening or pipe that carries away water or other liquid.

🇨🇿

odtok

otvor nebo trubka, která odvádí vodu nebo jinou kapalinu.

пристрій, який повертають або піднімають, щоб із труби текла вода, наприклад над раковиною чи ванною.

🇬🇧

taptæp

a device you turn or lift to let water come out of a pipe, for example over a sink or bath.

🇨🇿

kohoutek

zařízení, kterým otočíš nebo které zvedneš, aby z trubky tekla voda, třeba u umyvadla nebo vany.

пристрій, особливо в американській англійській, який повертають або піднімають, щоб із труби текла вода.

🇬🇧

faucetˈfɔːsɪt

a device, especially in American English, that you turn or lift to let water come out of a pipe.

🇨🇿

kohoutek

zařízení, hlavně v americké angličtině, kterým otočíš nebo které zvedneš, aby z trubky tekla voda.

полотно з пластику або тканини, яке висить біля душу чи ванни й не дає воді розбризкуватися на підлогу.

🇬🇧

shower curtainˈʃaʊər ˈkɜːrtən

a sheet of plastic or cloth that hangs beside a shower or bath and stops water from splashing onto the floor.

🇨🇿

sprchový závěs

plastová nebo látková zástěna, která visí u sprchy nebo vany a brání vodě stříkat na podlahu.

частина душу з маленькими отворами, з якої тече вода, коли людина миється.

🇬🇧

shower headˈʃaʊər hɛd

the part of a shower with small holes that water comes out of when you wash.

🇨🇿

sprchová hlavice

část sprchy s malými otvory, ze které při mytí vytéká voda.

неглибока основа душу, на якій стоять під час миття; вона збирає воду й відводить її у злив.

🇬🇧

shower trayˈʃaʊər treɪ

the shallow base that you stand on in a shower, which collects the water and lets it flow into the drain.

🇨🇿

sprchová vanička

mělká spodní část sprchy, na které člověk stojí; zachycuje vodu a odvádí ji do odpadu.

скляна або пластикова панель біля душу чи ванни, яка не дає воді розбризкуватися на підлогу ванної кімнати.

🇬🇧

shower screenˈʃaʊər skriːn

a glass or plastic panel beside a shower or bath that stops water from splashing onto the bathroom floor.

🇨🇿

sprchová zástěna

skleněná nebo plastová zástěna u sprchy nebo vany, která brání stříkání vody na podlahu koupelny.

пласка скляна панель, яку використовують як перегородку, особливо у ванній, щоб вода з душу не потрапляла назовні.

🇬🇧

glass screenɡlæs skriːn

a flat glass panel used as a barrier, especially in a bathroom to keep shower water in one area.

🇨🇿

skleněná zástěna

plochý skleněný panel používaný jako zástěna, hlavně v koupelně, aby voda ze sprchy zůstala v jednom prostoru.

дверцята, зазвичай зі скла або пластику, які відкривають і закривають вхід у душ та утримують воду всередині.

🇬🇧

shower doorˈʃaʊər dɔːr

a door, usually made of glass or plastic, that opens and closes the entrance to a shower and keeps water inside.

🇨🇿

sprchové dveře

dveře, obvykle ze skla nebo plastu, které otevírají a zavírají vstup do sprchy a udržují vodu uvnitř.

конструкція зі стінок, панелей і зазвичай дверцят, яка оточує душ і відділяє його від решти ванної кімнати.

🇬🇧

shower enclosureˈʃaʊər ɪnˌkloʊʒər

the set of walls, panels and usually a door that surrounds a shower and separates it from the rest of the bathroom.

🇨🇿

sprchový kout

konstrukce ze stěn, panelů a obvykle dveří, která obklopuje sprchu a odděluje ji od zbytku koupelny.

окремий душовий блок із власними стінками й дверцятами, у якому людина стоїть і миється.

🇬🇧

shower cabinˈʃaʊər ˈkæbɪn

a separate shower unit with its own walls and door, where a person stands to wash.

🇨🇿

sprchová kabina

samostatná sprchová jednotka s vlastními stěnami a dveřmi, ve které se člověk myje vestoje.

кран, у якому змішується гаряча й холодна вода, щоб можна було регулювати температуру струменя.

🇬🇧

mixer tapˈmɪksər tæp

a tap that combines hot and cold water so you can control the temperature of the water coming out.

🇨🇿

směšovací baterie

vodovodní baterie, která míchá teplou a studenou vodu, takže lze nastavit teplotu vytékající vody.

пристрій у крані або душі, який змішує гарячу й холодну воду та регулює температуру перед подачею води.

🇬🇧

mixer valveˈmɪksər vælv

a device inside a tap or shower that mixes hot and cold water and controls the temperature before the water comes out.

🇨🇿

směšovací ventil

zařízení v baterii nebo sprše, které míchá teplou a studenou vodu a reguluje její teplotu před vytékáním.

гнучка трубка, якою вода надходить від настінного з’єднання до ручної душової лійки.

🇬🇧

shower hoseˈʃaʊər hoʊz

a flexible tube that carries water from the wall fitting to a handheld shower head.

🇨🇿

sprchová hadice

ohebná hadice, kterou teče voda z přívodu ve zdi do ruční sprchové hlavice.

душова лійка на гнучкому шлангу, яку можна тримати в руці й рухати під час миття.

🇬🇧

handheld showerˈhændˌhɛld ˈʃaʊər

a shower head attached to a flexible hose that you can hold in your hand and move around while washing.

🇨🇿

ruční sprcha

sprchová hlavice na ohebné hadici, kterou můžete držet v ruce a při mytí s ní pohybovat.

велика душова лійка, зазвичай закріплена над головою, з якої вода м’яко падає широким потоком, схожим на дощ.

🇬🇧

rainfall showerˈreɪnˌfɔːl ˈʃaʊər

a large shower head, usually fixed above you, that lets water fall gently over a wide area like rain.

🇨🇿

dešťová sprcha

velká sprchová hlavice, obvykle upevněná nad hlavou, ze které voda jemně padá na širokou plochu jako déšť.

коротка труба, що виходить зі стіни або стелі, тримає нерухому душову лійку й подає до неї воду.

🇬🇧

shower armˈʃaʊər ɑːrm

a short pipe that comes out from the wall or ceiling and holds a fixed shower head while carrying water to it.

🇨🇿

sprchové rameno

krátká trubka vycházející ze zdi nebo ze stropu, která drží pevnou sprchovou hlavici a přivádí do ní vodu.

невелика поличка, кошик або підвісний органайзер у душі для мила, шампуню та інших засобів для миття.

🇬🇧

shower caddyˈʃaʊər ˈkædi

a small rack, basket, or hanging organizer used in a shower to hold soap, shampoo, and other washing items.

🇨🇿

sprchový organizér

malá polička, košík nebo závěsný organizér ve sprše na mýdlo, šampon a další věci na mytí.

підставка або поличка, яку кладуть поперек ванни, щоб під час купання тримати на ній мило, книжку чи напій.

🇬🇧

bath caddybæθ ˈkædi

a tray or shelf that rests across a bathtub and holds items such as soap, a book, or a drink while you take a bath.

🇨🇿

polička na vanu

podnos nebo polička položená přes vanu, na kterou si při koupeli můžete dát mýdlo, knihu nebo nápoj.

невеликий предмет, який вставляють у зливний отвір ванни, щоб вода не витікала.

🇬🇧

bath plugbæθ plʌɡ

a small object put into the drain hole of a bathtub to stop water from flowing out.

🇨🇿

zátka do vany

malý předmět, který se vloží do odtokového otvoru vany, aby voda neodtékala.

пробка або схожий предмет, яким закривають отвір, особливо в раковині, ванні чи пляшці.

🇬🇧

stopperˈstɑːpər

a plug or similar object used to close a hole or opening, especially a sink, bath, or bottle opening.

🇨🇿

zátka

zátka nebo podobný předmět, kterým se uzavírá otvor, hlavně v umyvadle, vaně nebo láhvi.

додатковий отвір біля верхнього краю раковини або ванни, через який вода стікає, перш ніж перелитися через край.

🇬🇧

overflowˈoʊvərˌfloʊ

an extra opening near the top of a sink or bathtub that lets water drain away before it spills over the edge.

🇨🇿

přepad

přídavný otvor u horního okraje umyvadla nebo vany, kterým voda odtéká dřív, než přeteče přes okraj.

кришка або решітка над зливним отвором, що пропускає воду й затримує волосся або більші предмети.

🇬🇧

drain coverdreɪn ˈkʌvər

a cover or screen placed over a drain hole to let water pass through while keeping hair or larger objects out.

🇨🇿

kryt odtoku

kryt nebo sítko položené na odtokovém otvoru, které propouští vodu a zachytí vlasy nebo větší předměty.

отвір у ванні, раковині чи умивальнику, через який витікає використана вода.

🇬🇧

plugholeˈplʌɡhəʊl

the hole in a bath, sink, or washbasin through which used water flows away.

🇨🇿

odtok

otvor ve vaně, dřezu nebo umyvadle, kterým odtéká použitá voda.

пласка підставка, яку кладуть упоперек ванни, щоб тримати під рукою мило, книжку чи напій.

🇬🇧

bath trayˈbɑːθ treɪ

a flat holder placed across a bath to keep things such as soap, a book, or a drink within reach.

🇨🇿

police na vanu

plochá podložka položená přes vanu, na kterou si dáte mýdlo, knihu nebo nápoj.

скляна або пластикова панель біля ванни, яка не дає воді розбризкуватися на підлогу.

🇬🇧

bath screenbæθ skriːn

a glass or plastic panel fixed beside a bath to stop water from splashing onto the bathroom floor.

🇨🇿

vanová zástěna

skleněná nebo plastová zástěna u vany, která brání stříkání vody na podlahu koupelny.

кран біля умивальника, який сам вмикає й вимикає воду, зазвичай коли датчик помічає руки.

🇬🇧

automatic faucetˌɔːtəˈmætɪk ˈfɔːsət

a sink faucet that starts and stops the water by itself, usually when a sensor detects your hands.

🇨🇿

automatická baterie

kohoutek u umyvadla, který sám pouští a zastavuje vodu, obvykle když senzor zaznamená ruce.

кран біля умивальника, який за допомогою датчика помічає руки й вмикає або вимикає воду без дотику.

🇬🇧

sensor tapˈsɛnsər tæp

a sink tap that uses a sensor to detect your hands and turn the water on or off without touching it.

🇨🇿

senzorová baterie

kohoutek u umyvadla, který pomocí senzoru rozpozná ruce a pustí nebo zastaví vodu bez dotyku.

🇬🇧

Toiletˈtɔɪlət

A room or object used when people need to go to the bathroom.

🇨🇿

toaleta

ємність, яку використовує пацієнт, зазвичай чоловік, для сечовипускання в ліжку або коли не може дістатися до туалету.

🇬🇧

urinalˈjʊrənəl

a container used by a patient, usually a man, to pass urine while in bed or unable to reach a toilet.

🇨🇿

močová láhev

nádoba používaná pacientem, obvykle mužem, k močení v posteli nebo když se nemůže dostat na toaletu.

кільцеподібна частина унітаза, на яку сідають під час користування ним.

🇬🇧

toilet seatˈtɔɪlət siːt

the ring-shaped part of a toilet that you sit on when using it.

🇨🇿

záchodové prkénko

prstencová část záchodu, na kterou si člověk sedá při jeho používání.

плоска кришка, яку опускають на сидіння або чашу унітаза.

🇬🇧

toilet lidˈtɔɪlət lɪd

the flat cover that you can lower over the toilet seat or toilet bowl.

🇨🇿

záchodové víko

plochý poklop, který se sklápí na záchodové prkénko nebo na mísu.

чаша унітаза з водою, куди потрапляють відходи перед змиванням.

🇬🇧

toilet bowlˈtɔɪlət boʊl

the bowl-shaped part of a toilet that contains water and receives waste before it is flushed away.

🇨🇿

záchodová mísa

mísa záchodu s vodou, do které se dostává odpad před spláchnutím.

ємність унітаза, у якій зберігається вода для змивання.

🇬🇧

toilet tankˈtɔɪlət tæŋk

the container on a toilet that holds the water used to flush it.

🇨🇿

splachovací nádržka

nádržka u záchodu, ve které je voda používaná ke splachování.

інструмент із гумовою чашкою на ручці, яким прочищають забитий унітаз, раковину або злив за допомогою тиску й всмоктування.

🇬🇧

plungerˈplʌndʒər

a tool with a rubber cup on a handle, used to clear a blocked toilet, sink, or drain by suction.

🇨🇿

zvon

nástroj s gumovým zvonem na rukojeti, kterým se tlakem a sáním uvolňuje ucpaný záchod, umyvadlo nebo odpad.

щітка з довгою ручкою, якою чистять внутрішню частину чаші унітаза.

🇬🇧

toilet brushˈtɔɪlət brʌʃ

a brush with a long handle, used for cleaning the inside of a toilet bowl.

🇨🇿

záchodová štětka

kartáč s dlouhou rukojetí, kterým se čistí vnitřek záchodové mísy.

тримач, зазвичай на стіні у ванній або туалеті, на якому висить рулон туалетного паперу, щоб його було легко відривати.

🇬🇧

toilet roll holderˈtɔɪlət roʊl ˈhoʊldɚ

a fixture, usually on a bathroom wall, that holds a roll of toilet paper so it can be pulled off easily.

🇨🇿

držák toaletního papíru

držák, obvykle na stěně v koupelně nebo na toaletě, který drží roli toaletního papíru, aby se dala snadno odtrhávat.

слова й вислови, пов’язані з туалетом, сантехнікою у ванній кімнаті та користуванням ними.

🇬🇧

Toilet-related wordsˈtɔɪlət rɪˌleɪtɪd wɜːdz

words and expressions connected with toilets, bathroom fixtures, and using them.

🇨🇿

slovní zásoba k toaletě

slova a výrazy spojené se záchodem, koupelnovým vybavením a jejich používáním.

кнопка на унітазі або біля нього, яку натискають, щоб вода змила вміст чаші.

🇬🇧

flush buttonflʌʃ ˈbʌtn

a button on or near a toilet that you press to send water through the bowl.

🇨🇿

splachovací tlačítko

tlačítko na záchodě nebo u něj, které se stiskne, aby voda spláchla mísu.

ручка або важіль на унітазі, який натискають чи тягнуть, щоб вода змила вміст чаші.

🇬🇧

flush handleflʌʃ ˈhændl

a handle or lever on a toilet that you push or pull to send water through the bowl.

🇨🇿

splachovací páka

rukojeť nebo páka na záchodě, kterou stisknete nebo zatáhnete, aby voda spláchla mísu.

бак, у якому зберігається вода; у туалеті це частина, з якої вода надходить для змиву.

🇬🇧

cisternˈsɪstən

a tank that stores water, especially the part of a toilet that holds the water used for flushing.

🇨🇿

splachovací nádržka

nádrž na vodu; u záchodu část, ve které je voda určená ke spláchnutí.

паперове, пластикове або тканинне покриття, яке кладуть на сидіння унітаза для чистоти, захисту або кращого вигляду.

🇬🇧

toilet seat coverˈtɔɪlət siːt ˈkʌvər

a paper, plastic, or fabric cover that is put on a toilet seat to keep it clean, protect the user, or make it look nicer.

🇨🇿

potah na záchodové prkénko

papírový, plastový nebo látkový kryt, který se dává na záchodové prkénko kvůli čistotě, ochraně nebo vzhledu.

низька сантехніка у ванній кімнаті або насадка біля унітаза, що подає воду для підмивання після туалету.

🇬🇧

bidetbɪˈdeɪ

a low bathroom fixture or toilet attachment that sprays water for washing the private parts and bottom after using the toilet.

🇨🇿

bidet

nízké koupelnové zařízení nebo doplněk u toalety, který stříká vodu k omytí intimních míst a hýždí po použití toalety.

невеликий ручний душ біля унітаза, який подає воду для підмивання після туалету.

🇬🇧

bidet spraybɪˈdeɪ spreɪ

a small handheld shower beside a toilet that sprays water for washing the private parts and bottom after using the toilet.

🇨🇿

bidetová sprška

malá ruční sprška vedle toalety, která stříká vodu k omytí intimních míst a hýždí po použití toalety.

край у верхній частині чаші унітаза, особливо внутрішня ділянка, звідки під час змивання тече вода.

🇬🇧

toilet rimˈtɔɪlət rɪm

the edge around the top of a toilet bowl, especially the inside part where water comes out when the toilet is flushed.

🇨🇿

okraj toalety

okraj v horní části záchodové mísy, zvláště vnitřní část, odkud při spláchnutí vytéká voda.

підставка або контейнер біля унітаза, у якому зберігають туалетну щітку, коли нею не користуються.

🇬🇧

toilet brush holderˈtɔɪlət brʌʃ ˈhoʊldər

a container or stand kept beside the toilet where the toilet brush is stored when not in use.

🇨🇿

držák na záchodovou štětku

stojan nebo nádoba u záchodu, do které se ukládá záchodová štětka, když se nepoužívá.

інструмент із гумовою чашею на ручці, яким прочищають забитий унітаз, натискаючи й тягнучи його.

🇬🇧

toilet plungerˈtɔɪlət ˈplʌndʒər

a tool with a rubber cup on a handle, used to clear a blocked toilet by pushing and pulling air or water.

🇨🇿

zvon na záchod

nástroj s gumovou miskou na rukojeti, který se používá k uvolnění ucpaného záchodu tlakem a tahem.

окрема підставка біля унітаза, на якій тримають один або кілька рулонів туалетного паперу.

🇬🇧

toilet roll standˈtɔɪlət roʊl stænd

a freestanding holder kept near a toilet for holding one or more rolls of toilet paper.

🇨🇿

stojan na toaletní papír

volně stojící držák u toalety, na kterém je jedna nebo více rolí toaletního papíru.

підвищене сидіння, яке ставлять на унітаз, щоб людині було легше сідати й вставати.

🇬🇧

raised toilet seatˈreɪzd ˈtɔɪlət siːt

a higher seat placed on a toilet to make it easier for someone to sit down and stand up.

🇨🇿

zvýšené sedátko

zvýšené sedátko nasazené na toaletu, aby se člověku snáze sedalo a vstávalo.

м’який папір, яким витираються після користування туалетом.

🇬🇧

toilet paperˈtɔɪlət ˌpeɪpər

soft paper used for cleaning yourself after using the toilet.

🇨🇿

toaletní papír

měkký papír, kterým se člověk utírá po použití toalety.

тримач, у якому папір тримається на місці й з якого його зручно брати, особливо туалетний папір у ванній або туалеті.

🇬🇧

paper holderˈpeɪpɚ ˈhoʊldɚ

a holder that keeps paper in place or lets people take sheets or pieces from it, especially toilet paper in a bathroom.

🇨🇿

držák papíru

držák, který drží papír na místě a umožňuje ho snadno brát, hlavně toaletní papír v koupelně nebo na toaletě.

рідкий засіб, який розпилюють в унітаз або в повітря у ванній кімнаті, щоб прибрати чи замаскувати неприємний запах.

🇬🇧

toilet sprayˈtɔɪlət spreɪ

a liquid product sprayed into the toilet bowl or bathroom air to cover or reduce unpleasant smells.

🇨🇿

toaletní sprej

tekutý prostředek, který se stříká do záchodové mísy nebo do vzduchu v koupelně, aby omezil nebo překryl nepříjemný zápach.

рідкий, гелевий, порошковий або інший засіб для чищення унітаза від бруду, плям і мікробів.

🇬🇧

toilet cleanerˈtɔɪlət ˈkliːnər

a liquid, gel, powder, or other product used to clean a toilet bowl and remove dirt, stains, and germs.

🇨🇿

čistič toalety

tekutý, gelový, práškový nebo jiný prostředek na čištění záchodové mísy od špíny, skvrn a choroboplodných zárodků.

густий засіб, який наносять усередину унітаза, щоб прибрати бруд, знищити мікроби або зберегти свіжий запах.

🇬🇧

toilet gelˈtɔɪlət dʒɛl

a thick cleaning product put inside a toilet bowl to remove dirt, kill germs, or keep the bowl smelling fresh.

🇨🇿

gel na toaletu

hustý čisticí prostředek, který se nanáší dovnitř záchodové mísy, aby odstranil špínu, ničil bakterie nebo udržel svěží vůni.

твердий засіб для чищення або освіження, який кладуть чи кріплять в унітазі так, щоб під час змивання його омивала вода.

🇬🇧

toilet blockˈtɔɪlət blɑːk

a solid cleaning or freshening product placed in or near a toilet bowl so that water passes over it when the toilet is flushed.

🇨🇿

WC blok

pevný čisticí nebo osvěžující prostředek umístěný v záchodové míse nebo u ní tak, aby přes něj při spláchnutí tekla voda.

засіб, який кладуть або кріплять в унітазі чи біля нього, щоб зменшити неприємний запах і залишити приємний аромат.

🇬🇧

toilet freshenerˈtɔɪlət ˈfrɛʃənər

a product put in or near a toilet to reduce bad smells and leave a pleasant scent.

🇨🇿

osvěžovač toalety

prostředek, který se dává do toalety nebo k ní, aby omezil nepříjemný zápach a zanechal příjemnou vůni.

твердий засіб для чищення або освіження, який підвішують на обідок унітаза і який діє, коли під час змивання його омиває вода.

🇬🇧

rim blockrɪm blɑːk

a solid cleaning or freshening product that hangs from the rim of a toilet bowl and works when water flows over it during flushing.

🇨🇿

závěsný WC blok

pevný čisticí nebo osvěžující prostředek zavěšený na okraji záchodové mísy, který působí, když přes něj při spláchnutí teče voda.

рулон м’якого паперу, який тримають біля унітаза й використовують після відвідування туалету.

🇬🇧

toilet paper rollˈtɔɪlət ˈpeɪpər roʊl

a roll of soft paper kept near a toilet and used to clean yourself after using it.

🇨🇿

role toaletního papíru

role měkkého papíru, která se nechává u záchodu a používá se po vykonání potřeby.

додатковий рулон туалетного паперу, який тримають напоготові, коли закінчиться поточний.

🇬🇧

spare rollspɛr roʊl

an extra roll of toilet paper that is kept ready to use when the current one is finished.

🇨🇿

náhradní role

náhradní role toaletního papíru, připravená k použití, až dojde ta současná.

невеликі вологі шматочки м’якої тканини або паперу, які зазвичай викидають після використання й якими очищають шкіру чи поверхні.

🇬🇧

wet wipeswɛt waɪps

small pieces of soft moist cloth or paper, usually thrown away after use, for cleaning skin or surfaces.

🇨🇿

vlhčené ubrousky

malé vlhké kousky měkké látky nebo papíru, které se po použití obvykle vyhodí a slouží k čištění pokožky nebo povrchů.

невеликі серветки з тканини або паперу, часто вологі й одноразові, якими очищають шкіру чи поверхні.

🇬🇧

wipeswaɪps

small cloths or pieces of paper, often moist and disposable, used to clean skin or surfaces.

🇨🇿

ubrousky

malé ubrousky z látky nebo papíru, často vlhké a jednorázové, používané k čištění pokožky nebo povrchů.

невелике відро в туалеті або ванній, куди викидають використані гігієнічні засоби, наприклад прокладки чи тампони.

🇬🇧

sanitary binˈsænəˌtɛri bɪn

a small bin in a toilet or bathroom for throwing away used sanitary products such as pads or tampons.

🇨🇿

hygienický koš

malý koš na toaletě nebo v koupelně, kam se vyhazují použité hygienické potřeby, například vložky nebo tampony.

спрей, гель або інший засіб, який робить повітря в кімнаті свіжішим чи приємнішим на запах.

🇬🇧

air freshenerˈɛr ˌfrɛʃənər

a spray, gel, or other product used to make the air in a room smell cleaner or more pleasant.

🇨🇿

osvěžovač vzduchu

sprej, gel nebo jiný prostředek, který má v místnosti zlepšit nebo osvěžit vůni vzduchu.

засіб, який усуває, зменшує або маскує неприємні запахи, особливо в кімнаті, туалеті чи контейнері.

🇬🇧

deodorizerdiːˈoʊdəˌraɪzər

a product that removes, reduces, or covers unpleasant smells, especially in a room, toilet, or container.

🇨🇿

pohlcovač pachů

prostředek, který odstraňuje, omezuje nebo překrývá nepříjemné pachy, zejména v místnosti, na toaletě nebo v nádobě.

спрей, який використовують у ванній кімнаті, щоб очищати поверхні або освіжати запах у приміщенні.

🇬🇧

bathroom sprayˈbæθˌrum spreɪ

a spray used in a bathroom to clean surfaces or to make the room smell fresher.

🇨🇿

sprej do koupelny

sprej používaný v koupelně k čištění povrchů nebo k osvěžení vzduchu v místnosti.

пляшка, часто з вигнутим горлечком, у якій є рідина або гель для чищення внутрішньої частини унітаза.

🇬🇧

toilet cleaner bottleˈtɔɪlət ˈkliːnər ˈbɑːtəl

a bottle, often with an angled neck, that contains liquid or gel used to clean the inside of a toilet bowl.

🇨🇿

láhev čističe

láhev, často se zahnutým hrdlem, ve které je tekutina nebo gel na čištění vnitřku záchodové mísy.

випускати з тіла рідкі відходи; розмовне слово для повсякденного мовлення.

🇬🇧

peepiː

to pass liquid waste from your body; an informal word used in everyday speech.

🇨🇿

čůrat

vypouštět z těla tekutý odpad; neformální slovo z běžné řeči.

випускати з тіла рідкі відходи; офіційне або медичне слово.

🇬🇧

urinateˈjʊrəneɪt

to pass liquid waste from the body; a formal or medical word.

🇨🇿

močit

vypouštět z těla tekutý odpad; formální nebo lékařské slovo.

випускати з тіла тверді відходи; розмовне слово, яке часто вживають із дітьми або в побуті.

🇬🇧

pooppuːp

to pass solid waste from your body; an informal word often used with children or in everyday speech.

🇨🇿

kakat

vypouštět z těla pevný odpad; neformální slovo, často používané s dětmi nebo v běžné řeči.

випускати з тіла тверді відходи; офіційне або медичне слово.

🇬🇧

defecateˈdɛfəkeɪt

to pass solid waste from the body; a formal or medical word.

🇨🇿

vyprazdňovat se

vypouštět z těla pevný odpad; formální nebo lékařské slovo.

іти до туалету, коли потрібно випустити з тіла рідкі або тверді відходи.

🇬🇧

use the toiletjuːz ðə ˈtɔɪlət

to go to a toilet because you need to pass liquid or solid waste from your body.

🇨🇿

použít toaletu

jít na toaletu, když potřebuješ vypustit z těla tekutý nebo pevný odpad.

скористатися туалетом; в американській англійській це зазвичай означає пісяти або какати, а не просто зайти до кімнати.

🇬🇧

go to the bathroomɡoʊ tə ðə ˈbæθruːm

to use the toilet; in American English this usually means to pee or poop, not just to enter the room.

🇨🇿

jít na toaletu

jít na toaletu; v americké angličtině to obvykle znamená čůrat nebo kakat, ne jen vejít do místnosti.

вказівка не натискати кнопку чи важіль унітаза, щоб не пускати воду.

🇬🇧

do not flushduː nɑːt flʌʃ

an instruction telling someone not to press the toilet button or handle to send water through it.

🇨🇿

nesplachovat

pokyn, aby člověk nemačkal tlačítko ani nepoužíval páku u toalety a nepouštěl vodu.

поставити новий рулон туалетного паперу в тримач, коли старий закінчився або майже закінчився.

🇬🇧

replace the toilet paperrɪˈpleɪs ðə ˈtɔɪlət ˈpeɪpər

to put a new roll of toilet paper in the holder when the old roll is finished or nearly finished.

🇨🇿

vyměnit toaletní papír

dát do držáku novou roli toaletního papíru, když stará došla nebo už skoro došla.

зняти порожній рулон туалетного паперу й поставити новий у тримач.

🇬🇧

replace the rollrɪˈpleɪs ðə roʊl

to take away an empty toilet paper roll and put a new roll in the holder.

🇨🇿

vyměnit roli

sundat prázdnou roli toaletního papíru a dát do držáku novou.

мити й дезінфікувати унітаз та частини навколо нього, щоб ним було чисто й безпечно користуватися.

🇬🇧

clean the toiletkliːn ðə ˈtɔɪlət

to wash and disinfect the toilet bowl and nearby parts so they are clean and safe to use.

🇨🇿

čistit záchod

umýt a vydezinfikovat záchodovou mísu a její okolí, aby byly čisté a bezpečné k použití.

прочищати засмічений унітаз гумовим вантузом, рухаючи ним угору й униз, щоб вода знову проходила.

🇬🇧

plunge the toiletplʌndʒ ðə ˈtɔɪlət

to push a rubber suction tool up and down in a blocked toilet to make water and waste flow away again.

🇨🇿

pročistit záchod

pročistit ucpaný záchod gumovým zvonem pohybem nahoru a dolů, aby voda znovu odtékala.

дія або звук, коли в унітаз пускають воду, щоб змити те, що всередині.

🇬🇧

flushingˈflʌʃɪŋ

the act or sound of sending water through a toilet to wash away what is inside it.

🇨🇿

splachování

činnost nebo zvuk, kdy se do záchodu pustí voda, aby odplavila jeho obsah.

ввічливий напис із проханням натиснути ручку або кнопку, щоб вода змила туалет після користування.

🇬🇧

Please flushpliːz flʌʃ

a polite notice that asks people to press the handle or button so water cleans the toilet after they use it.

🇨🇿

prosím spláchněte

zdvořilý nápis, který žádá lidi, aby po použití stiskli páčku nebo tlačítko a voda vyčistila toaletu.

коротка перерва в занятті, щоб людина могла піти до туалету.

🇬🇧

bathroom breakˈbæθruːm breɪk

a short pause from an activity so that someone can go to the bathroom or toilet.

🇨🇿

přestávka na toaletu

krátká přestávka v činnosti, aby si člověk mohl dojít na toaletu.

коротка перерва в занятті, щоб людина могла скористатися туалетом.

🇬🇧

toilet breakˈtɔɪlət breɪk

a short pause from an activity so that someone can use the toilet.

🇨🇿

přestávka na záchod

krátká přestávka v činnosti, aby si člověk mohl dojít na záchod.

шматок тканини, що висить біля вікна і його можна закрити, щоб не пропускати світло або щоб усередину не заглядали.

🇬🇧

curtainˈkɜːrtən

a piece of cloth that hangs by a window and can be closed to block light or stop people seeing inside.

🇨🇿

závěs

kus látky zavěšený u okna, který se dá zatáhnout, aby dovnitř nešlo světlo nebo nebylo vidět dovnitř.

покриття для вікна з тканини або вузьких планок, яке піднімають чи регулюють, щоб змінити освітлення або закритися від поглядів.

🇬🇧

blindblaɪnd

a window covering made of cloth or narrow strips that you can move to control light or privacy.

🇨🇿

roleta

zakrytí okna z látky nebo úzkých lamel, které se dá vytáhnout nebo nastavit, aby regulovalo světlo a soukromí.

невелика тканина, яку використовують з водою та милом для миття тіла або обличчя.

🇬🇧

washclothˈwɑːʃklɔːθ

a small cloth used with water and soap to wash the body or face.

🇨🇿

žínka

malá látka používaná s vodou a mýdlem k mytí těla nebo obličeje.

м’яке зручне взуття, яке носять у приміщенні.

🇬🇧

slippersˈslɪpərz

soft comfortable shoes worn indoors.

🇨🇿

pantofle

měkká pohodlná obuv nošená uvnitř.

вільний одяг, який носять після купання або поверх нічного одягу.

🇬🇧

bathrobeˈbæθroʊb

a loose piece of clothing worn after bathing or over nightclothes.

🇨🇿

župan

volný oděv nošený po koupání nebo přes noční oblečení.

шматок тканини або паперу, яким витирають тіло, руки, обличчя чи інші мокрі речі.

🇬🇧

towelˈtaʊəl

a piece of cloth or paper used for drying your body, hands, face, or other wet things.

🇨🇿

ručník

kus látky nebo papíru, kterým se utírá tělo, ruce, obličej nebo jiné mokré věci.

невеликий килимок із товстої тканини або м'якого матеріалу, який кладуть на підлогу у ванній, особливо щоб стати на нього після ванни чи душу.

🇬🇧

bath matˈbæθ mæt

a small piece of thick cloth or soft material placed on the bathroom floor, especially to stand on after a bath or shower.

🇨🇿

koupelnová předložka

malá předložka z měkkého nebo silnějšího materiálu, která leží na podlaze v koupelně, hlavně aby se na ni stouplo po koupeli nebo sprše.

перекладина або рамка на стіні чи на підлозі у ванній, на якій вішають рушники.

🇬🇧

towel rackˈtaʊəl ræk

a bar or frame fixed to a wall or standing in a bathroom, used for hanging towels.

🇨🇿

věšák na ručníky

tyč nebo rám připevněný ke zdi nebo stojící v koupelně, na který se věší ručníky a osušky.

планка або рамка на стіні у ванній кімнаті, на яку вішають рушники.

🇬🇧

towel railˈtaʊəl reɪl

a bar or frame fixed to a wall, used for hanging towels in a bathroom.

🇨🇿

držák na ručníky

tyč nebo rám připevněný ke zdi v koupelně, na který se věší ručníky.

невеликий гачок на стіні або дверях, на який вішають рушник у ванній чи на кухні.

🇬🇧

towel hookˈtaʊəl hʊk

a small hook fixed to a wall or door, used for hanging a towel in a bathroom or kitchen.

🇨🇿

háček na ručník

malý háček připevněný na zdi nebo dveřích, na který se věší ručník v koupelně nebo kuchyni.

гачок на стіні або дверях, на який вішають халат чи інший одяг.

🇬🇧

robe hookˈroʊb hʊk

a hook fixed to a wall or door, used for hanging a bathrobe, dressing gown, or other clothing.

🇨🇿

háček na župan

háček připevněný na zdi nebo dveřích, na který se věší župan nebo jiné oblečení.

пристрій у ванній, який підігріває рушники й часто допомагає висушити їх після використання.

🇬🇧

towel warmerˈtaʊəl ˈwɔːrmər

a device in a bathroom that heats towels and often helps dry them after use.

🇨🇿

sušák na ručníky

zařízení v koupelně, které zahřívá ručníky a často je po použití pomáhá usušit.

металева перекладина з підігрівом, закріплена на стіні у ванній, на яку вішають рушники, щоб вони були теплими й сухими.

🇬🇧

heated towel railˈhiːtɪd ˈtaʊəl reɪl

a heated metal rail fixed to a bathroom wall, used for hanging towels so they become warm and dry.

🇨🇿

vyhřívaný žebřík

vyhřívaná kovová tyč nebo žebřík připevněný na stěně koupelny, na který se věší ručníky, aby byly teplé a suché.

непромокальна пластикова шапочка, яку надягають у душі, щоб волосся залишалося сухим.

🇬🇧

shower capˈʃaʊər kæp

a waterproof plastic hat that you wear in the shower to keep your hair dry.

🇨🇿

sprchová čepice

nepromokavá plastová čepice, kterou si nasadíte ve sprše, aby vlasy zůstaly suché.

вільний домашній одяг, схожий на довгий халат, який надягають після ванни або поверх нічної білизни.

🇬🇧

roberoʊb

a loose piece of clothing like a long coat, worn at home, after a bath, or over nightclothes.

🇨🇿

župan

volný domácí oděv podobný dlouhému kabátu, který se nosí po koupeli nebo přes noční prádlo.

невеликий квадратний рушничок, яким миють обличчя або тіло.

🇬🇧

faceclothˈfeɪsˌklɔːθ

a small square cloth used for washing your face or body.

🇨🇿

žínka

malý čtvercový ručník nebo hadřík, kterým se myje obličej nebo tělo.

невеликий рушник, яким зазвичай витирають руки.

🇬🇧

hand towelˈhænd ˌtaʊəl

a small towel used especially for drying your hands.

🇨🇿

ručník na ruce

menší ručník, kterým se obvykle utírají ruce.

великий рушник, яким витирають тіло після ванни або душу.

🇬🇧

bath towelˈbæθ ˌtaʊəl

a large towel used for drying your body after a bath or shower.

🇨🇿

osuška

velký ručník, kterým se utírá tělo po koupeli nebo sprše.

великий рушник, яким витираються або на якому лежать на пляжі чи біля басейну.

🇬🇧

beach towelˈbiːtʃ ˌtaʊəl

a large towel used for drying yourself or lying on at the beach or by a swimming pool.

🇨🇿

plážová osuška

velká osuška, kterou se utíráte nebo na které ležíte na pláži či u bazénu.

невеликий килимок, який кладуть у душі або біля нього на підлозі, щоб не посковзнутися чи щоб підлога залишалася сухішою.

🇬🇧

shower matˈʃaʊər mæt

a small mat placed in a shower or on the bathroom floor beside it, so that people do not slip or so the floor stays drier.

🇨🇿

sprchová podložka

malá podložka, která se dává do sprchy nebo vedle ní na podlahu, aby člověk neuklouzl nebo aby podlaha zůstala sušší.

килимок із поверхнею або нижнім шаром, що добре тримається, його кладуть, наприклад, у ванній, щоб люди не посковзнулися.

🇬🇧

non-slip matˌnɑːnˈslɪp mæt

a mat with a surface or base that grips well, used in places such as a bathroom to help prevent people from slipping.

🇨🇿

protiskluzová podložka

podložka s povrchem nebo spodní stranou, která dobře drží, používá se například v koupelně, aby člověk neuklouzl.

м’яка подушечка, яка підтримує голову або шию, коли людина лежить у ванні.

🇬🇧

bath pillowˈbɑːθ ˌpɪləʊ

a soft cushion that supports your head or neck while you are lying in a bath.

🇨🇿

polštářek do vany

měkký polštářek, který podpírá hlavu nebo krk, když ležíte ve vaně.

повісити рушник на гачок, перекладину або сушарку, зазвичай щоб він висох після використання.

🇬🇧

hang up the towelhæŋ ʌp ðə ˈtaʊəl

to put a towel on a hook, rail, or rack, usually so it can dry after use.

🇨🇿

pověsit ručník

pověsit ručník na háček, tyč nebo věšák, obvykle aby po použití uschl.

планка або перекладина у ванній кімнаті, на яку вішають халат чи рушники.

🇬🇧

robe railˈroʊb reɪl

a bar fixed to a wall or standing in a bathroom, used for hanging a bathrobe or towels.

🇨🇿

držák na župan

tyč nebo lišta v koupelně, na kterou se věší župan nebo ručníky.

схожа на драбинку стійка у ванній, на яку вішають рушники, щоб вони висихали.

🇬🇧

towel ladderˈtaʊəl ˈlædər

a ladder-shaped frame used in a bathroom for hanging towels so they can dry.

🇨🇿

žebřík na ručníky

žebříkový stojan nebo držák v koupelně, na který se věší ručníky, aby uschly.

обгорнути тіло рушником після миття чи купання, щоб прикритися або витертися.

🇬🇧

wrap yourself in a towelræp jɔːrˈsɛlf ɪn ə ˈtaʊəl

to put a towel around your body after washing or swimming, usually to cover yourself or get dry.

🇨🇿

zabalit se do ručníku

omotat si kolem těla ručník po mytí nebo koupání, obvykle aby se člověk zakryl nebo osušil.

повісити рушник на гачок, перекладину чи мотузку, щоб він висох або лежав охайно.

🇬🇧

hang a towelhæŋ ə ˈtaʊəl

to put a towel on a hook, rail, or line so that it stays there and can dry or be kept tidy.

🇨🇿

pověsit ručník

pověsit ručník na háček, tyč nebo šňůru, aby uschl nebo byl uklizený.

скласти рушник удвоє або кілька разів, щоб він був охайний і займав менше місця.

🇬🇧

fold a towelfoʊld ə ˈtaʊəl

to bend a towel over on itself one or more times so it is neat and easier to store.

🇨🇿

složit ručník

přeložit ručník jednou nebo vícekrát, aby byl úhledný a lépe se ukládal.

прибрати брудний, мокрий або старий рушник і покласти чи повісити замість нього чистий або новий.

🇬🇧

replace a towelrɪˈpleɪs ə ˈtaʊəl

to remove a towel that is dirty, wet, or old and put a clean or new one in its place.

🇨🇿

vyměnit ručník

odstranit špinavý, mokrý nebo starý ručník a dát místo něj čistý nebo nový.

невеликі речі для миття та особистого догляду, наприклад мило, шампунь і зубна паста.

🇬🇧

toiletriesˈtɔɪlətriz

small items used for washing and personal care, such as soap, shampoo, and toothpaste.

🇨🇿

toaletní potřeby

drobné věci používané k mytí a osobní péči, například mýdlo, šampon a zubní pasta.

посудина або пристрій, зазвичай із помпою, з якого натисканням набирають рідке мило.

🇬🇧

soap dispenserˈsoʊp dɪˌspɛnsər

a container or device, usually with a pump, that gives out liquid soap when you press it.

🇨🇿

dávkovač mýdla

nádoba nebo zařízení, obvykle s pumpičkou, ze kterého se po stisknutí bere tekuté mýdlo.

мило, яке використовують з водою, щоб змивати бруд і мікроби з рук

🇬🇧

hand soaphænd soʊp

soap used with water for washing dirt and germs from your hands

🇨🇿

mýdlo na ruce

mýdlo používané s vodou k mytí nečistot a mikrobů z rukou

очищати щось водою і зазвичай милом.

🇬🇧

washwɑːʃ

to clean something with water and usually soap.

🇨🇿

mýt

čistit něco vodou a obvykle mýdlem.

невелика мильниця або підставка біля раковини чи ванни, куди кладуть шматок мила.

🇬🇧

soap dishˈsoʊp dɪʃ

a small dish or tray, usually near a sink or bath, used for holding a bar of soap.

🇨🇿

mýdlenka

malá miska nebo podložka u umyvadla či vany, na kterou se pokládá kostka mýdla.

покласти щось у рідину на певний час або зробити щось дуже мокрим.

🇬🇧

soaksoʊk

to put something in liquid and leave it there, or to make something very wet.

🇨🇿

namočit

dát něco na určitou dobu do tekutiny nebo něco silně namočit.

миття, під час якого людина сидить або лежить у ванні з водою.

🇬🇧

bathbæθ

a wash in which a person sits or lies in a tub of water.

🇨🇿

koupel

mytí, při kterém člověk sedí nebo leží ve vaně s vodou.

речовина, яку використовують з водою для миття тіла або рук.

🇬🇧

soapsoʊp

a substance used with water for washing your body or hands.

🇨🇿

mýdlo

látka používaná s vodou k mytí těla nebo rukou.

коротко промивати щось водою або іншою рідиною, особливо щоб змити мило, бруд чи хімікати

🇬🇧

rinserɪns

to wash something briefly with water or another liquid, especially to remove soap, dirt, or chemicals

🇨🇿

opláchnout

krátce omýt něco vodou nebo jinou tekutinou, zejména aby se odstranilo mýdlo, špína nebo chemikálie

миття, під час якого вода розбризкується на тіло зверху.

🇬🇧

showerˈʃaʊər

a wash in which water sprays down on the body from above.

🇨🇿

sprcha

mytí, při kterém voda stříká shora na tělo.

жорстка губка, часто з висушеної тропічної рослини або пластикової сітки, якою миють і труть шкіру у ванні чи душі.

🇬🇧

loofahˈluːfə

a rough sponge, often made from a dried tropical plant or plastic mesh, used in the bath or shower to wash and rub the skin.

🇨🇿

lufa

drsnější houba, často ze sušené tropické rostliny nebo plastové síťky, která se používá ve vaně nebo sprše k mytí a tření pokožky.

речі на зразок мила, гелю, шампуню чи засобів для ванни, якими користуються, коли миються в душі або ванні.

🇬🇧

Shower and bath itemsˈʃaʊər ənd bæθ ˈaɪtəmz

things such as soap, gel, shampoo, or bath products that people use when they wash in a shower or bath.

🇨🇿

potřeby do sprchy a koupele

věci jako mýdlo, gel, šampon nebo přípravky do koupele, které se používají při mytí ve sprše nebo ve vaně.

густий рідкий засіб для миття тіла, особливо під час душу.

🇬🇧

shower gelˈʃaʊər dʒɛl

a thick liquid soap used for washing your body, especially when you take a shower.

🇨🇿

sprchový gel

hustý tekutý prostředek na mytí těla, hlavně při sprchování.

рідкий засіб для очищення шкіри тіла у ванні або душі.

🇬🇧

body washˈbɑːdi wɑːʃ

a liquid soap for cleaning the skin on your body in a bath or shower.

🇨🇿

mycí gel na tělo

tekutý prostředek na mytí pokožky těla ve vaně nebo ve sprše.

рідкий засіб, який додають у воду для ванни, щоб на поверхні з’явилася м’яка піна.

🇬🇧

bath foambæθ foʊm

a liquid that you pour into bath water to make a layer of soft foam on the surface.

🇨🇿

pěna do koupele

tekutý přípravek, který se lije do vody ve vaně, aby se na hladině vytvořila jemná pěna.

рідкий засіб, який додають у воду для ванни, щоб утворилося багато бульбашок, або сама ванна з такою піною.

🇬🇧

bubble bathˈbʌbəl bæθ

a liquid added to bath water to make many bubbles, or a bath with those bubbles in it.

🇨🇿

perličková koupel

tekutý přípravek přidávaný do vody ve vaně, aby vzniklo hodně bublinek, nebo koupel s těmito bublinkami.

тверда кулька або фігурка, яку кладуть у воду для ванни; вона шипить, розчиняється й часто додає запах або колір.

🇬🇧

bath bombbæθ bɑːm

a hard ball or shape that you put in bath water, where it fizzes, dissolves, and often adds scent or color.

🇨🇿

šumivá bomba do koupele

tvrdá kulička nebo tvar, který se dá do vody ve vaně; šumí, rozpouští se a často dodá vůni nebo barvu.

кристали, які додають у воду для ванни, зазвичай щоб вона приємно пахла або допомагала розслабитися.

🇬🇧

bath saltsbæθ sɔːlts

crystals that you add to bath water, usually to make it smell pleasant or feel relaxing.

🇨🇿

sůl do koupele

krystalky, které se přidávají do vody ve vaně, obvykle aby příjemně voněla nebo působila uvolňujícím dojmem.

олія, яку додають у воду для ванни, щоб шкіра стала м’якшою і часто щоб вода приємно пахла.

🇬🇧

bath oilbæθ ɔɪl

oil that you add to bath water to make your skin feel softer and often to give the water a pleasant smell.

🇨🇿

olej do koupele

olej, který se přidává do vody ve vaně, aby byla pokožka jemnější a často také aby voda příjemně voněla.

засіб із дрібними твердими частинками, яким натирають тіло, щоб очистити шкіру й прибрати відмерлі клітини.

🇬🇧

body scrubˈbɑːdi skrʌb

a product with tiny rough pieces that you rub on your body to clean the skin and remove dead skin cells.

🇨🇿

tělový peeling

přípravek s drobnými drsnými částečkami, kterým se tře tělo, aby se pokožka vyčistila a odstranily se odumřelé buňky.

м’яка річ із багатьма дрібними порами, яку використовують з милом і водою, щоб мити тіло у ванні чи душі.

🇬🇧

bath spongeˈbɑːθ spʌndʒ

a soft object with many small holes, used with soap and water to wash your body in a bath or shower.

🇨🇿

mycí houba

měkká věc s mnoha malými póry, která se používá s mýdlem a vodou k mytí těla ve vaně nebo sprše.

шорстка рукавичка для миття, якою труть шкіру, щоб прибрати відмерлі клітини.

🇬🇧

exfoliating gloveeksˈfəʊlieɪtɪŋ ɡlʌv

a rough washing glove used to rub the skin and remove dead skin cells.

🇨🇿

exfoliační rukavice

drsná mycí rukavice, kterou se tře pokožka, aby se odstranily odumřelé kožní buňky.

легкий шорсткий шматок вулканічного каменю, яким труть і згладжують огрубілу шкіру, особливо на ступнях.

🇬🇧

pumice stoneˈpʌmɪs stəʊn

a light rough piece of volcanic stone used to rub and smooth hard skin, especially on the feet.

🇨🇿

pemza

lehký drsný kus sopečného kamene, kterým se obrušuje a vyhlazuje ztvrdlá kůže, hlavně na chodidlech.

твердий шматок мила, який беруть у руку й використовують з водою, щоб мити тіло або руки.

🇬🇧

bar soapbɑːr soʊp

a solid piece of soap that you hold in your hand and use with water to wash your body or hands.

🇨🇿

tuhé mýdlo

pevný kus mýdla, který se drží v ruce a s vodou se používá k mytí těla nebo rukou.

мило у вигляді густої рідини, зазвичай у пляшці або дозаторі, яким миють руки чи тіло.

🇬🇧

liquid soapˈlɪkwɪd soʊp

soap in the form of a thick liquid, usually kept in a bottle or dispenser and used for washing hands or the body.

🇨🇿

tekuté mýdlo

mýdlo ve formě husté tekutiny, obvykle v lahvičce nebo dávkovači, používané k mytí rukou nebo těla.

піна з дрібних бульбашок, що утворюється, коли мило, шампунь або крем для гоління змішують із водою.

🇬🇧

latherˈlæðər

a mass of small bubbles made when soap, shampoo, or shaving cream mixes with water.

🇨🇿

pěna

pěna z malých bublinek, která vznikne, když se mýdlo, šampon nebo krém na holení smíchá s vodou.

митися під душем, коли вода ллється зверху на тіло.

🇬🇧

take a showerˌteɪk ə ˈʃaʊər

to wash your body by standing under water that falls from a shower.

🇨🇿

osprchovat se

mýt se ve sprše, kde na tělo shora teče voda.

митися під душем, коли вода ллється зверху на тіло.

🇬🇧

have a showerˌhæv ə ˈʃaʊər

to wash your body by standing under water that falls from a shower.

🇨🇿

osprchovat se

mýt se ve sprše, kde na tělo shora teče voda.

митися у ванні, сидячи або лежачи у воді.

🇬🇧

take a bathˌteɪk ə ˈbæθ

to wash your body while sitting or lying in a bathtub filled with water.

🇨🇿

vykoupat se

mýt se ve vaně, vsedě nebo vleže ve vodě.

набирати воду у ванну, щоб у ній можна було помитися.

🇬🇧

run a bathˌrʌn ə ˈbæθ

to fill a bathtub with water so that someone can wash in it.

🇨🇿

napustit vanu

napouštět vanu vodou, aby se v ní někdo mohl umýt.

невелика мильниця, підставка або поличка, де у ванній тримають шматок мила.

🇬🇧

soap holdersoʊp ˈhoʊldər

a small dish, tray or support where you keep a bar of soap in the bathroom.

🇨🇿

mýdlenka

malá miska, tácek nebo držák, kam se v koupelně odkládá kostka mýdla.

твердий шматок мила, який беруть у руку й використовують з водою, щоб мити руки або тіло.

🇬🇧

soap barˈsoʊp bɑːr

a solid piece of soap that you hold in your hand and use with water to wash your body or hands.

🇨🇿

kostka mýdla

pevný kus mýdla, který se drží v ruce a používá se s vodou k mytí rukou nebo těla.

нова порція або упаковка рідкого мила, якою знову наповнюють дозатор, коли він спорожнів.

🇬🇧

soap refillˈsoʊp ˌriːfɪl

a new amount or package of liquid soap used to fill a soap dispenser again when it is empty.

🇨🇿

náplň mýdla

nové množství nebo balení tekutého mýdla, kterým se znovu doplní dávkovač, když je prázdný.

долити рідке мило в дозатор або ємність, коли його стало мало або воно закінчилося.

🇬🇧

refill the soapˌriːˈfɪl ðə soʊp

to put more liquid soap into a dispenser or container after some or all of it has been used.

🇨🇿

doplnit mýdlo

doplnit tekuté mýdlo do dávkovače nebo nádoby, když ho ubylo nebo došlo.

промивання чистою водою, щоб змити мило, бруд або засіб для чищення.

🇬🇧

rinsingˈrɪnsɪŋ

the act of washing something with clean water to remove soap, dirt, or a cleaning product.

🇨🇿

oplachování

oplachování čistou vodou, aby se smylo mýdlo, špína nebo čisticí prostředek.

витирання або висушування чогось, щоб на ньому не залишалося води чи вологи.

🇬🇧

dryingˈdraɪɪŋ

the act of removing water or moisture from something so that it is no longer wet.

🇨🇿

sušení

utírání nebo sušení něčeho, aby to už nebylo mokré.

маленька щітка для чищення зубів.

🇬🇧

toothbrushˈtuːθbrʌʃ

a small brush used for cleaning your teeth.

🇨🇿

zubní kartáček

malý kartáček používaný k čištění zubů.

м’яка речовина, яку наносять на зубну щітку, щоб чистити зуби.

🇬🇧

toothpasteˈtuːθpeɪst

a soft substance that you put on a toothbrush to clean your teeth.

🇨🇿

zubní pasta

měkká hmota, kterou si dáváš na zubní kartáček, když si čistíš zuby.

рідина, якою полощуть рот і потім випльовують, щоб очистити ротову порожнину або освіжити подих.

🇬🇧

mouthwashˈmaʊθˌwɑːʃ

a liquid that you move around in your mouth and then spit out, used to clean the mouth or make breath smell fresh.

🇨🇿

ústní voda

tekutina, kterou si vyplachujete ústa a potom ji vyplivnete; používá se k čištění úst nebo osvěžení dechu.

тонка нитка, якою очищають проміжки між зубами.

🇬🇧

flossflɔːs

a thin thread used for cleaning the spaces between your teeth.

🇨🇿

zubní nit

tenká nit, kterou se čistí mezery mezi zuby.

склянка, підставка або невелика ємність у ванній, де зберігають зубні щітки, часто у вертикальному положенні.

🇬🇧

toothbrush holderˈtuːθbrʌʃ ˈhoʊldɚ

a cup, stand, or small container in a bathroom where toothbrushes are kept, often standing upright.

🇨🇿

držák na zubní kartáčky

kelímek, stojánek nebo malá nádoba v koupelně, kam se dávají zubní kartáčky, často nastojato.

склянка з плоским дном без ручки й ніжки, яку часто тримають у ванній, щоб прополоскати рот.

🇬🇧

tumblerˈtʌmblər

a drinking glass with a flat bottom and no handle or stem, often used in a bathroom for rinsing the mouth.

🇨🇿

sklenice

sklenice s rovným dnem, bez ucha a stopky, často používaná v koupelně k vypláchnutí úst.

тонка нитка для чищення проміжків між зубами, куди не дістає зубна щітка.

🇬🇧

dental flossˈdɛntl flɔːs

a thin thread used for cleaning small spaces between the teeth where a toothbrush cannot reach.

🇨🇿

zubní nit

tenká nit na čištění úzkých mezer mezi zuby, kam se zubní kartáček nedostane.

невеликий пластиковий інструмент із коротким шматком зубної нитки для чищення проміжків між зубами.

🇬🇧

floss pickˈflɔːs pɪk

a small plastic tool with a short piece of dental floss, used to clean between the teeth.

🇨🇿

zubní nit s držátkem

malý plastový nástroj s krátkým kouskem zubní nitě, který slouží k čištění mezer mezi zuby.

невеликий інструмент, яким проводять по язику, щоб зняти з його поверхні наліт, бактерії та неприємний запах.

🇬🇧

tongue scraperˈtʌŋ ˌskreɪpɚ

a small tool that you pull across your tongue to remove dirt, bacteria, or bad-smelling coating from its surface.

🇨🇿

škrabka na jazyk

malý nástroj, kterým se přejíždí po jazyku, aby se z jeho povrchu odstranil povlak, bakterie a zápach.

зубна щітка на батарейці або від електрики, у якої рухається головка, щоб краще чистити зуби.

🇬🇧

electric toothbrushɪˈlɛktrɪk ˈtuːθbrʌʃ

a toothbrush powered by a battery or electricity, with a head that moves to help clean the teeth.

🇨🇿

elektrický kartáček

zubní kartáček na baterii nebo elektřinu, jehož hlavice se pohybuje a pomáhá čistit zuby.

невеликий пристрій або підставка, від якої електрична зубна щітка заряджає акумулятор.

🇬🇧

toothbrush chargerˈtuːθbrʌʃ ˈtʃɑːrdʒər

a small device or base that supplies power to an electric toothbrush to charge its battery.

🇨🇿

nabíječka kartáčku

malé zařízení nebo stojánek, ze kterého si elektrický zubní kartáček dobíjí baterii.

знімна стоматологічна пластинка, яку носять після брекетів, щоб зуби залишалися в новому положенні.

🇬🇧

retainerrɪˈteɪnər

a removable dental device worn after braces to keep the teeth in their new position.

🇨🇿

retenční rovnátka

snímatelná zubní pomůcka, která se nosí po rovnátkách, aby zuby zůstaly v nové poloze.

м'яка або тверда накладка на зуби, яка захищає їх під час спорту або від пошкодження через скреготіння.

🇬🇧

mouth guardˈmaʊθ ɡɑːrd

a soft or hard piece that fits over the teeth to protect them during sport or to stop damage from teeth grinding.

🇨🇿

chránič zubů

měkká nebo tvrdá pomůcka nasazená na zuby, která je chrání při sportu nebo před poškozením při skřípání zuby.

штучний зуб або набір штучних зубів, які людина може виймати з рота.

🇬🇧

dentureˈdɛntʃər

an artificial tooth or set of artificial teeth that a person can remove from the mouth.

🇨🇿

zubní náhrada

umělý zub nebo sada umělých zubů, které si člověk může vyjmout z úst.

таблетка, рідина або інший засіб для очищення знімних штучних зубів.

🇬🇧

denture cleanerˈdɛntʃər ˈkliːnər

a tablet, liquid, or other product used to clean removable artificial teeth.

🇨🇿

čistič protéz

tableta, tekutina nebo jiný prostředek na čištění snímatelných umělých zubů.

чистити зуби зубною щіткою із зубною пастою.

🇬🇧

brush your teethbrʌʃ jɔːr tiːθ

to clean your teeth using a toothbrush and toothpaste.

🇨🇿

čistit si zuby

čistit si zuby zubním kartáčkem a zubní pastou.

полоскати горло водою або ліками, тримаючи рідину в задній частині рота, а потім випльовуючи її.

🇬🇧

gargleˈɡɑːrɡəl

to hold water or medicine in the back of your mouth and throat and make a bubbling sound before spitting it out.

🇨🇿

kloktat

kloktat vodu nebo lék v zadní části úst a v krku a potom tekutinu vyplivnout.

прополоскати рот водою, поводивши її всередині, а потім виплюнувши.

🇬🇧

rinse your mouthrɪns jɔːr maʊθ

to clean the inside of your mouth by moving water around in it and then spitting the water out.

🇨🇿

vypláchnout si ústa

vypláchnout si ústa vodou, chvíli ji v ústech podržet a potom ji vyplivnout.

випускати з рота слину, воду або їжу.

🇬🇧

spitspɪt

to push saliva, water, or food out of your mouth.

🇨🇿

plivat

vyplivnout z úst slinu, vodu nebo jídlo.

догляд за зубами й яснами, зокрема чищення щіткою, використання зубної нитки та відвідування стоматолога, щоб рот був здоровим.

🇬🇧

dental careˈdɛntl ker

the care of teeth and gums, including brushing, flossing and visits to a dentist, to keep the mouth healthy.

🇨🇿

péče o zuby

péče o zuby a dásně, včetně čištění kartáčkem, používání zubní nitě a návštěv zubaře, aby byla ústa zdravá.

рідке мило для миття волосся.

🇬🇧

shampooʃæmˈpuː

a liquid soap used for washing hair.

🇨🇿

šampon

tekuté mýdlo používané k mytí vlasů.

засіб для волосся, який використовують після шампуню, щоб зробити волосся м’якшим і легшим для розчісування.

🇬🇧

conditionerkənˈdɪʃənər

a hair product used after shampoo to make hair softer and easier to comb.

🇨🇿

kondicionér

vlasový přípravek používaný po šamponu, aby byly vlasy jemnější a lépe se rozčesávaly.

плоский предмет із рядом зубців, яким розчісують волосся й розплутують вузлики.

🇬🇧

combkoʊm

a flat tool with a row of teeth, used for making hair neat or removing tangles.

🇨🇿

hřeben

plochý nástroj s řadou zubů, kterým se upravují vlasy a rozčesávají zacuchaná místa.

щітка з багатьма щетинками, якою розчісують і пригладжують волосся.

🇬🇧

hairbrushˈhɛrˌbrʌʃ

a brush with many bristles, used for making hair neat and smooth.

🇨🇿

kartáč na vlasy

kartáč s mnoha štětinami, kterým se češou a uhlazují vlasy.

електричний прилад, що дме теплим повітрям і сушить волосся після миття.

🇬🇧

hair dryerˈhɛr ˌdraɪər

an electric device that blows warm air and is used to dry your hair after washing it.

🇨🇿

fén

elektrický přístroj, který fouká teplý vzduch a suší vlasy po umytí.

електричний прилад, що подає тепле повітря і допомагає висушити волосся після миття.

🇬🇧

blow dryerˈbloʊ ˌdraɪər

an electric device that blows warm air and is used to dry hair after washing it.

🇨🇿

fén

elektrický přístroj, který fouká teplý vzduch a používá se k sušení vlasů po umytí.

електричний нагрітий прилад із двома пласкими пластинами, яким вирівнюють і розгладжують волосся.

🇬🇧

straightenerˈstreɪtənər

an electric heated tool with two flat plates, used to make hair straight and smooth.

🇨🇿

žehlička na vlasy

elektrický nahřívací přístroj se dvěma plochými destičkami, kterým se vlasy narovnávají a uhlazují.

електричний нагрітий прилад із круглою металевою частиною, яким роблять кучері або хвилі у волоссі.

🇬🇧

curling ironˈkɜːrlɪŋ ˌaɪərn

an electric heated tool with a round metal part, used to make curls or waves in hair.

🇨🇿

kulma

elektrický nahřívací přístroj s kulatou kovovou částí, kterým se ve vlasech dělají lokny nebo vlny.

невеликий предмет, який відкривається й закривається та тримає волосся на місці.

🇬🇧

hair clipˈher ˌklɪp

a small object that opens and closes and is used to hold hair in place.

🇨🇿

sponka

malý předmět, který se otevírá a zavírá a drží vlasy na místě.

маленька еластична гумка, якою збирають волосся, особливо у хвіст або пучок.

🇬🇧

hair tieˈher ˌtaɪ

a small elastic band used to tie hair together, especially in a ponytail or bun.

🇨🇿

gumička do vlasů

malá pružná gumička, kterou se svazují vlasy, hlavně do culíku nebo drdolu.

стрічка або обруч, який носять навколо голови, щоб прибрати волосся від обличчя або для прикраси.

🇬🇧

hair bandˈher ˌbænd

a band worn around the head to keep hair away from the face or as decoration.

🇨🇿

čelenka

pásek nebo čelenka nošená kolem hlavy, aby držela vlasy z obličeje nebo sloužila jako ozdoba.

густа речовина, яку наносять на волосся, щоб надати йому форми й зафіксувати зачіску.

🇬🇧

hair gelˈher ˌdʒel

a thick substance put on hair to shape it and keep it in the style you want.

🇨🇿

gel na vlasy

hustá hmota, která se nanáší na vlasy, aby jim dala tvar a udržela účes.

рідина, яку розпилюють на волосся, щоб зачіска трималася на місці.

🇬🇧

hair sprayˈher ˌspreɪ

a liquid sprayed onto hair to keep a hairstyle in place.

🇨🇿

lak na vlasy

tekutina, která se stříká na vlasy, aby účes držel tvar.

порошок або спрей, який наносять на сухе волосся, щоб увібрати жир і зробити його чистішим на вигляд без миття водою.

🇬🇧

dry shampooˌdraɪ ʃæmˈpuː

a powder or spray used on dry hair to absorb oil and make the hair look cleaner without washing it with water.

🇨🇿

suchý šampon

prášek nebo sprej, který se nanáší na suché vlasy, aby vsákl mastnotu a vlasy vypadaly čistší bez mytí vodou.

проводити щіткою по волоссю, щоб воно стало гладким, охайним і без ковтунів.

🇬🇧

brush your hairbrʌʃ jʊr hɛr

to use a hairbrush to make your hair smooth, neat, and free of tangles.

🇨🇿

česat si vlasy

česat si vlasy kartáčem, aby byly hladké, upravené a bez zacuchání.

миття, догляд і укладання волосся, а також засоби для цього, наприклад шампунь, кондиціонер чи олія для волосся.

🇬🇧

haircareˈherker

the washing, treating and styling of hair, and the products used for this, such as shampoo, conditioner or hair oil.

🇨🇿

péče o vlasy

mytí, ošetřování a úprava vlasů a přípravky k tomu určené, například šampon, kondicionér nebo vlasový olej.

укладати волосся певним способом, часто за допомогою щітки, гребінця, фена або засобу для волосся.

🇬🇧

style hairstaɪl hɛr

to arrange your hair in a particular way, often with a brush, comb, dryer, or hair product.

🇨🇿

upravovat vlasy

upravit si vlasy určitým způsobem, často kartáčem, hřebenem, fénem nebo vlasovým přípravkem.

прибирати воду з волосся після миття або намокання, часто рушником чи феном.

🇬🇧

dry hairdraɪ hɛr

to remove water from your hair after washing it or getting it wet, often with a towel or hair dryer.

🇨🇿

sušit vlasy

odstranit vodu z vlasů po mytí nebo namočení, často ručníkem nebo fénem.

робити кучеряве або хвилясте волосся рівним, зазвичай гарячим приладом чи засобом для укладання.

🇬🇧

straighten hairˈstreɪtən hɛr

to make curly or wavy hair straight, usually with a heated tool or styling product.

🇨🇿

narovnávat vlasy

narovnat kudrnaté nebo vlnité vlasy, obvykle horkým přístrojem nebo stylingovým přípravkem.

робити з волосся кучері або хвилі, часто за допомогою гарячого приладу, бігуді чи засобу для укладання.

🇬🇧

curl hairkɝːl hɛr

to make hair form curls or waves, often with a heated tool, rollers, or styling product.

🇨🇿

natáčet vlasy

vytvořit ve vlasech kudrliny nebo vlny, často kulmou, natáčkami nebo stylingovým přípravkem.

розчісувати волосся щіткою, щоб воно було охайним і без вузлів.

🇬🇧

brush hairbrʌʃ hɛr

to use a hairbrush to make your hair neat and remove tangles.

🇨🇿

kartáčovat vlasy

česat si vlasy kartáčem, aby byly upravené a bez zacuchání.

дія видалення волосся з обличчя або тіла бритвою.

🇬🇧

shaveʃeɪv

an act of removing hair from the face or body with a razor.

🇨🇿

holení

úkon odstranění chloupků nebo vousů z obličeje či těla žiletkou nebo holicím strojkem.

трохи обрізати волосся, рослини, тканину чи їжу, щоб надати охайної форми або зменшити розмір.

🇬🇧

trimtrɪm

to cut a small amount from something, especially hair, plants, cloth, or food, to make it neat, smaller, or the right shape.

🇨🇿

zastřihnout

trochu zastřihnout vlasy, rostliny, látku nebo jídlo, aby byly upravené, menší nebo měly správný tvar.

прилад із гострим лезом або кількома лезами, яким збривають волосся з обличчя чи тіла.

🇬🇧

razorˈreɪzər

a tool with a sharp blade or several blades, used for shaving hair from the face or body.

🇨🇿

holicí strojek

nástroj s ostrou čepelí nebo několika čepelemi, kterým se holí chlupy nebo vousy z obličeje či těla.

невеликий металевий інструмент із двома різальними краями, яким підрізають нігті на руках або ногах.

🇬🇧

nail clippersˈneɪl ˌklɪpərz

a small metal tool with two cutting edges, used for cutting fingernails or toenails shorter.

🇨🇿

kleštičky na nehty

malý kovový nástroj se dvěma řeznými hranami, kterým se zkracují nehty na rukou nebo na nohou.

невеликий шорсткий інструмент, яким надають форму краям нігтів на руках або ногах і роблять їх гладкими.

🇬🇧

nail fileˈneɪl faɪl

a small rough tool used for shaping the edges of fingernails or toenails and making them smooth.

🇨🇿

pilník na nehty

malý drsný nástroj, kterým se tvarují okraje nehtů na rukou nebo na nohou a uhlazují se.

невеликий інструмент із двома вузькими кінцями, з’єднаними з одного боку, яким беруть дуже дрібні предмети або висмикують волоски.

🇬🇧

tweezersˈtwiːzərz

a small tool with two narrow arms joined at one end, used for picking up very small things or pulling out hairs.

🇨🇿

pinzeta

malý nástroj se dvěma úzkými rameny spojenými na jednom konci, používaný k uchopení velmi drobných věcí nebo k vytrhávání chloupků.

рідина або лосьйон, часто з приємним запахом, який наносять на обличчя після гоління.

🇬🇧

aftershaveˈæftərˌʃeɪv

a liquid or lotion, often with a pleasant smell, that a man puts on his face after shaving.

🇨🇿

voda po holení

tekutina nebo voda, často s příjemnou vůní, která se nanáší na obličej po holení.

м’який крем, який наносять на шкіру перед голінням, щоб бритва легше ковзала.

🇬🇧

shaving creamˈʃeɪvɪŋ kriːm

a soft cream that you put on your skin before shaving to help the razor move smoothly.

🇨🇿

krém na holení

jemný krém, který se nanáší na kůži před holením, aby po ní žiletka lépe klouzala.

легка піна з бульбашок, яку наносять на шкіру перед голінням, щоб пом’якшити волосся й захистити шкіру.

🇬🇧

shaving foamˈʃeɪvɪŋ foʊm

a light mass of bubbles that you put on your skin before shaving to soften hair and protect the skin.

🇨🇿

pěna na holení

lehká pěna z bublinek, která se nanáší na kůži před holením, aby změkčila chloupky a chránila kůži.

густий прозорий або кольоровий засіб, який наносять на шкіру перед голінням, щоб бритва легко ковзала.

🇬🇧

shaving gelˈʃeɪvɪŋ dʒɛl

a thick clear or colored product that you put on your skin before shaving to help the razor move smoothly.

🇨🇿

gel na holení

hustý průhledný nebo barevný přípravek, který se nanáší na kůži před holením, aby po ní žiletka snadno klouzala.

бритва, що працює від електрики або батареї й зрізає волосся на обличчі чи тілі.

🇬🇧

electric razorɪˈlɛktrɪk ˈreɪzər

a razor powered by electricity or a battery, used to shave hair from the face or body.

🇨🇿

elektrický holicí strojek

holicí strojek poháněný elektřinou nebo baterií, který holí vousy nebo chloupky na těle.

ручна бритва з лезом, частково закритим тримачем, тому вона менше ризикує сильно порізати шкіру.

🇬🇧

safety razorˈseɪfti ˈreɪzər

a hand razor with a blade partly protected by its holder, so it is less likely to cut the skin badly.

🇨🇿

bezpečnostní holicí strojek

ruční holicí strojek s čepelí částečně chráněnou držákem, takže méně hrozí hluboké pořezání kůže.

тонке гостре металеве лезо в бритві, яким зрізають волосся біля шкіри.

🇬🇧

razor bladeˈreɪzər bleɪd

a thin sharp piece of metal in a razor, used to cut hair close to the skin.

🇨🇿

žiletka

tenká ostrá kovová čepel v holicím strojku, která odřezává vousy nebo chloupky těsně u kůže.

невеликий електричний прилад, яким акуратно підстригають волосся, бороду або волосся на тілі.

🇬🇧

trimmerˈtrɪmər

a small electric tool used to cut hair, beard or body hair neatly or to a short length.

🇨🇿

zastřihovač

malý elektrický přístroj, kterým se upravují vlasy, vousy nebo chloupky na těle na krátkou a úhlednou délku.

невеликий електричний прилад, яким підстригають бороду або вуса до потрібної довжини й форми.

🇬🇧

beard trimmerˈbɪrd ˈtrɪmər

a small electric tool used to cut a beard or moustache to the length and shape you want.

🇨🇿

zastřihovač vousů

malý elektrický přístroj, kterým se zastřihují vousy nebo knír na požadovanou délku a tvar.

виймати стару гостру частину з бритви чи подібного інструмента й ставити нову.

🇬🇧

change the bladetʃeɪndʒ ðə bleɪd

to take the old sharp part out of a razor or similar tool and put a new one in its place.

🇨🇿

vyměnit čepel

vyjmout starou ostrou část z holicího strojku nebo podobného nástroje a dát místo ní novou.

вкорочувати нігті на руках або ногах спеціальним маленьким інструментом.

🇬🇧

clip nailsklɪp neɪlz

to cut fingernails or toenails shorter with a small tool made for trimming them.

🇨🇿

stříhat nehty

zkracovat nehty na rukou nebo nohou malým nástrojem určeným k jejich stříhání.

терти краї нігтів на руках або ногах пилочкою, щоб зробити їх гладкими чи надати форму.

🇬🇧

file nailsfaɪl neɪlz

to rub the edges of fingernails or toenails with a nail file to make them smooth or shaped.

🇨🇿

pilovat nehty

pilníkem upravovat okraje nehtů na rukou nebo nohou, aby byly hladké nebo měly požadovaný tvar.

видалення волосся з обличчя або тіла за допомогою бритви.

🇬🇧

shavingˈʃeɪvɪŋ

the act of removing hair from the face or body with a razor.

🇨🇿

holení

odstraňování vousů nebo chloupků z obličeje či těla žiletkou nebo holicím strojkem.

рідкий або легкий крем, який наносять на шкіру, щоб очистити, захистити чи пом’якшити її.

🇬🇧

lotionˈloʊʃən

a liquid or light cream that you put on your skin to clean it, protect it, or make it softer.

🇨🇿

mléko

tekutý nebo lehký krém, který se nanáší na pokožku, aby ji vyčistil, chránil nebo zjemnil.

рідкий засіб, гель або крем для очищення шкіри обличчя.

🇬🇧

face washfeɪs wɑːʃ

a liquid, gel, or cream used to clean the skin on your face.

🇨🇿

čisticí gel na obličej

tekutý prostředek, gel nebo krém na čištění pokožky obličeje.

рідина, крем або порошок, якими очищають шкіру чи якусь поверхню.

🇬🇧

cleanserˈklɛnzər

a liquid, cream, or powder used for cleaning your skin or a surface.

🇨🇿

čisticí prostředek

tekutina, krém nebo prášek, kterým se čistí pokožka nebo nějaký povrch.

група іменників, що називають речі, пов’язані з чистотою тіла та доглядом за шкірою, волоссям, зубами, нігтями й подібними потребами.

🇬🇧

Hygiene and personal care nounsˈhaɪdʒiːn ænd ˈpɝːsənəl kɛr naʊnz

a group of naming words for things connected with keeping the body clean and looking after skin, hair, teeth, nails, and similar needs.

🇨🇿

podstatná jména hygieny

skupina podstatných jmen, která označují věci spojené s čistotou těla a péčí o kůži, vlasy, zuby, nehty a podobné potřeby.

тонкі палички з м'якою ватою на одному або обох кінцях, якими очищають невеликі ділянки або наносять косметику.

🇬🇧

cotton budsˈkɑːtən bʌdz

small thin sticks with soft cotton on one or both ends, used for cleaning small areas or applying cosmetics.

🇨🇿

vatové tyčinky

tenké tyčinky s měkkou vatou na jednom nebo obou koncích, používané k čištění malých míst nebo nanášení kosmetiky.

тонкі палички з м'якою ватою на одному або обох кінцях, якими очищають невеликі ділянки або наносять косметику.

🇬🇧

cotton swabsˈkɑːtən swɑːbz

small thin sticks with soft cotton on one or both ends, used for cleaning small areas or applying cosmetics.

🇨🇿

vatové tyčinky

tenké tyčinky s měkkou vatou na jednom nebo obou koncích, používané k čištění malých míst nebo nanášení kosmetiky.

невеликі пласкі шматочки м'якої вати, якими знімають макіяж або наносять на обличчя засоби, наприклад тонік.

🇬🇧

cotton padsˈkɑːtən pædz

small flat pieces of soft cotton, used on the face to remove makeup or apply products such as toner.

🇨🇿

vatové tamponky

malé ploché kousky měkké vaty, kterými se odličuje obličej nebo nanášejí přípravky, například pleťová voda.

невеликі м'які кульки з вати, якими очищають шкіру, знімають макіяж або наносять рідкі засоби.

🇬🇧

cotton ballsˈkɑːtən bɔːlz

small soft balls of cotton, used for cleaning the skin, removing makeup, or applying liquid products.

🇨🇿

vatové kuličky

malé měkké kuličky z vaty, používané k čištění pokožky, odlíčení nebo nanášení tekutých přípravků.

гель, пінка або лосьйон, яким очищають обличчя від бруду, жиру й макіяжу.

🇬🇧

facial cleanserˈfeɪʃəl ˈklɛnzɚ

a product such as a gel, foam, or lotion used to wash dirt, oil, and makeup from the face.

🇨🇿

čisticí gel na obličej

gel, pěna nebo mléko, kterým se z obličeje smývá špína, mastnota a make-up.

крем або лосьйон, який наносять на шкіру, щоб вона не пересихала й залишалася м'якою.

🇬🇧

moisturizerˈmɔɪstʃəˌraɪzɚ

a cream or lotion put on the skin to stop it from becoming dry and to keep it soft.

🇨🇿

hydratační krém

krém nebo mléko, které se nanáší na pokožku, aby nevysychala a zůstala jemná.

легкий рідкий засіб для догляду за шкірою з активними речовинами, який зазвичай наносять на обличчя перед кремом.

🇬🇧

serumˈsɪrəm

a light liquid skin-care product with strong active ingredients, usually put on the face before cream.

🇨🇿

sérum

lehký tekutý přípravek na pleť s účinnými látkami, který se obvykle nanáší na obličej před krémem.

крем, лосьйон або спрей, який наносять на шкіру, щоб захистити її від шкідливого сонця й опіків.

🇬🇧

sunscreenˈsʌnˌskriːn

a cream, lotion, or spray put on the skin to protect it from harmful sunlight and sunburn.

🇨🇿

opalovací krém

krém, mléko nebo sprej, který se nanáší na pokožku, aby ji chránil před škodlivým sluncem a spálením.

м’який рідкий крем, який наносять на шкіру тіла, щоб вона була ніжнішою і не такою сухою.

🇬🇧

body lotionˈbɑːdi ˌloʊʃən

a smooth liquid cream that you put on the skin of your body to make it softer and less dry.

🇨🇿

tělové mléko

jemný tekutý krém, který se nanáší na pokožku těla, aby byla hebčí a méně suchá.

густий крем, який наносять на шкіру тіла, щоб вона стала м’якшою і не була сухою.

🇬🇧

body creamˈbɑːdi kriːm

a thick cream that you put on the skin of your body to make it softer and less dry.

🇨🇿

tělový krém

hustý krém, který se nanáší na pokožku těla, aby byla jemnější a méně suchá.

крем, який наносять на руки, щоб шкіра стала м’якшою і не була сухою.

🇬🇧

hand creamˈhænd kriːm

a cream that you put on your hands to make the skin softer and less dry.

🇨🇿

krém na ruce

krém, který se nanáší na ruce, aby byla kůže jemnější a méně suchá.

крем, який наносять на стопи, щоб пом’якшити шкіру, особливо коли вона суха або загрубіла.

🇬🇧

foot creamˈfʊt kriːm

a cream that you put on your feet to make the skin softer, especially when it is dry or rough.

🇨🇿

krém na nohy

krém, který se nanáší na chodidla, aby změkčil kůži, hlavně když je suchá nebo ztvrdlá.

наносити на шкіру крем або лосьйон, щоб вона стала м’якшою і не була сухою.

🇬🇧

moisturizeˈmɔɪstʃəraɪz

to put cream or lotion on the skin to make it softer and less dry.

🇨🇿

hydratovat

nanášet na pokožku krém nebo mléko, aby byla jemnější a nebyla suchá.

очищати поверхню шкіри спеціальним засобом або інструментом, який прибирає відмерлі клітини.

🇬🇧

exfoliateɛksˈfoʊlieɪt

to clean the surface of the skin with a special product or tool that removes dead skin cells.

🇨🇿

exfoliovat

čistit povrch pokožky speciálním přípravkem nebo pomůckou, která odstraňuje odumřelé buňky.

догляд за шкірою за допомогою кремів, засобів для очищення та інших продуктів, щоб вона була чистою і здоровою.

🇬🇧

skincareˈskɪnker

the use of creams, cleansers and other products to keep the skin clean, healthy and in good condition.

🇨🇿

péče o pleť

péče o pleť pomocí krémů, čisticích přípravků a dalších produktů, aby byla čistá a zdravá.

невеликий контейнер для ватних дисків у ванній, який зберігає їх чистими й дає легко діставати.

🇬🇧

cotton pad holderˈkɑːtn pæd ˈhoʊldər

a small container that stores cotton pads in the bathroom and keeps them clean and easy to take out.

🇨🇿

držák na vatové tamponky

malá nádoba na vatové tamponky v koupelně, která je udržuje čisté a umožňuje je snadno vytáhnout.

коробка з м'якими паперовими серветками, з отвору якої їх витягають по одній.

🇬🇧

tissue boxˈtɪʃuː bɑːks

a box of soft paper tissues, with an opening that lets you pull out one tissue at a time.

🇨🇿

krabička kapesníků

krabička s měkkými papírovými kapesníky nebo ubrousky, z níž se vytahují po jednom.

м’які тонкі паперові аркуші, якими один раз витирають ніс, обличчя або шкіру.

🇬🇧

tissuesˈtɪʃuːz

soft thin pieces of paper that you use once for wiping your nose, face, or skin.

🇨🇿

papírové kapesníky

měkké tenké papírové ubrousky, které se používají jednou na utření nosu, obličeje nebo kůže.

м’які одноразові паперові серветки, зазвичай у коробці, якими витирають обличчя або сякаються.

🇬🇧

facial tissuesˈfeɪʃəl ˈtɪʃuːz

soft disposable paper sheets, usually kept in a box, for wiping your face or blowing your nose.

🇨🇿

papírové kapesníky

měkké jednorázové papírové kapesníky, obvykle v krabičce, na utření obličeje nebo vysmrkání.

наносити на шкіру рідкий засіб, щоб зволожити, захистити або заспокоїти її.

🇬🇧

apply lotionəˈplaɪ ˈloʊʃən

to put a thin liquid product on your skin to moisturize, protect, or soothe it.

🇨🇿

nanést mléko

nanést na kůži tekutý přípravek, který ji hydratuje, chrání nebo zklidňuje.

наносити на шкіру густий м'який засіб, зазвичай щоб зволожити, захистити, лікувати або заспокоїти її.

🇬🇧

apply creaməˈplaɪ kriːm

to put a thick soft product on your skin, often to moisturize, protect, treat, or soothe it.

🇨🇿

nanést krém

nanést na kůži hustý jemný přípravek, obvykle aby ji hydratoval, chránil, léčil nebo zklidnil.

звичні кроки й засоби, якими людина користується, щоб шкіра була чистою та здоровою, наприклад умиває обличчя й наносить крем.

🇬🇧

skincare routineˈskɪnkeər ruːˈtiːn

the regular steps and products you use to keep your skin clean and healthy, such as washing your face and putting on cream.

🇨🇿

péče o pleť

pravidelné kroky a přípravky, které člověk používá, aby měl čistou a zdravou pleť, například si umyje obličej a nanese krém.

засіб, який наносять на тіло, особливо під пахвами, щоб запобігти неприємному запаху поту або приховати його.

🇬🇧

deodorantdiˈoʊdərənt

a product that you put on your body, especially under your arms, to prevent or hide bad smell from sweat.

🇨🇿

deodorant

přípravek, který se nanáší na tělo, hlavně do podpaží, aby zabránil zápachu potu nebo ho překryl.

рідина, крем або серветка, якими знімають макіяж з обличчя, очей чи губ.

🇬🇧

makeup removerˈmeɪkʌp rɪˌmuːvɚ

a liquid, cream, or wipe used to take makeup off the face, eyes, or lips.

🇨🇿

odličovač

tekutina, krém nebo ubrousek, kterým se odstraňuje make-up z obličeje, očí nebo rtů.

рідина з приємним запахом, яку наносять на шкіру або одяг, щоб гарно пахнути.

🇬🇧

perfumeˈpɝːfjuːm

a liquid with a pleasant smell that people put on their skin or clothes to smell nice.

🇨🇿

parfém

tekutina s příjemnou vůní, kterou si lidé dávají na kůži nebo oblečení, aby hezky voněli.

легка ароматна рідина, яку люди, особливо чоловіки, наносять на шкіру після вмивання або гоління.

🇬🇧

colognekəˈloʊn

a light liquid with a pleasant smell that people, especially men, put on their skin after washing or shaving.

🇨🇿

kolínská

lehká vonná tekutina, kterou si lidé, hlavně muži, dávají na kůži po umytí nebo holení.

засіб, який наносять під пахви, щоб менше пітніти й запобігти неприємному запаху тіла.

🇬🇧

antiperspirantˌæntiˈpɝːspərənt

a product that you put under your arms to reduce sweating and help prevent body odor.

🇨🇿

antiperspirant

přípravek, který se nanáší do podpaží, aby omezil pocení a pomohl zabránit tělesnému zápachu.

невелика сумка або косметичка, у якій зберігають чи носять помаду, туш, пудру та інші засоби для макіяжу.

🇬🇧

makeup bagˈmeɪkʌp bæɡ

a small bag used for keeping or carrying makeup products such as lipstick, mascara or powder.

🇨🇿

kosmetická taštička

malá taštička na ukládání nebo nošení líčidel, jako je rtěnka, řasenka nebo pudr.

засоби на кшталт крему, помади, туші чи пудри, які наносять на шкіру, волосся або обличчя для догляду чи краси.

🇬🇧

cosmeticskɑːzˈmɛtɪks

products such as creams, lipstick, mascara or powder that people put on their skin, hair or face to clean them or make them look attractive.

🇨🇿

kosmetika

přípravky jako krémy, rtěnka, řasenka nebo pudr, které se dávají na pleť, vlasy nebo obličej kvůli péči nebo vzhledu.

пляшечка, часто маленька або декоративна, у якій зберігають парфуми й яка може мати розпилювач.

🇬🇧

perfume bottleˈpɜːrfjuːm ˈbɑːtl

a bottle, often small or decorative, that holds perfume and may have a spray top.

🇨🇿

flakon parfému

lahvička, často malá nebo ozdobná, ve které je parfém a která může mít rozprašovač.

швидко вмитися, почистити зуби, переодягнутися або привести себе до ладу, щоб почуватися чистіше чи мати кращий вигляд.

🇬🇧

freshen upˈfreʃən ʌp

to wash your face, brush your teeth, change clothes, or tidy yourself quickly so that you feel cleaner or look better.

🇨🇿

osvěžit se

rychle se umýt, vyčistit si zuby, převléct se nebo se upravit, aby se člověk cítil čistší nebo lépe vypadal.

знімати косметику з обличчя чи шкіри, зазвичай водою, засобом для вмивання або спеціальною рідиною.

🇬🇧

remove makeuprɪˈmuːv ˈmeɪkʌp

to take cosmetics off your face or skin, usually with water, cleanser, or a special product.

🇨🇿

odlíčit se

odstranit líčení z obličeje nebo kůže, obvykle vodou, čisticím přípravkem nebo speciálním prostředkem.

наносити косметику на обличчя чи шкіру, щоб змінити або підкреслити зовнішність.

🇬🇧

put on makeuppʊt ɑːn ˈmeɪkʌp

to apply cosmetics to your face or skin to change or improve how you look.

🇨🇿

nalíčit se

nanášet líčení na obličej nebo kůži, aby člověk změnil nebo zvýraznil svůj vzhled.

поглинальна прокладка, яку носять у спідній білизні для вбирання менструальної крові.

🇬🇧

sanitary padˈsænəteri pæd

an absorbent pad worn in underwear to collect menstrual blood.

🇨🇿

hygienická vložka

savá vložka nošená ve spodním prádle k zachycení menstruační krve.

засоби, які тримають у ванній або біля місця для переодягання дитини: для догляду під час менструації та для малюка, наприклад прокладки, тампони, підгузки й вологі серветки.

🇬🇧

Feminine hygiene and baby itemsˈfɛmənɪn ˈhaɪdʒiːn ænd ˈbeɪbi ˈaɪtəmz

products kept in a bathroom or changing area for menstrual care and for looking after a baby, such as pads, tampons, diapers, and wipes.

🇨🇿

dámská hygiena a dětské potřeby

potřeby uložené v koupelně nebo u přebalovacího místa pro menstruační péči a péči o dítě, například vložky, tampony, pleny a vlhčené ubrousky.

м’який поглинальний засіб, який носять у білизні під час менструації, щоб він вбирав кров.

🇬🇧

padpæd

a soft absorbent item that a person wears inside underwear to collect blood during a period.

🇨🇿

vložka

měkká savá pomůcka, která se nosí ve spodním prádle při menstruaci a zachycuje krev.

невеликий гігієнічний засіб, який вводять у піхву, щоб він вбирав кров під час менструації.

🇬🇧

tamponˈtæmpɒn

a small absorbent product that is put inside the vagina to collect blood during a menstrual period.

🇨🇿

tampon

malá savá hygienická pomůcka, která se zavádí do pochvy a zachycuje krev při menstruaci.

невелика гнучка чашечка, яку вводять у піхву, щоб збирати кров під час менструації; її зазвичай миють і використовують повторно.

🇬🇧

menstrual cupˈmɛnstruəl kʌp

a small flexible cup put inside the vagina to collect blood during a menstrual period, often washed and used again.

🇨🇿

menstruační kalíšek

malý pružný kalíšek, který se zavádí do pochvy a zachycuje krev při menstruaci; obvykle se myje a používá opakovaně.

дуже тонка гігієнічна прокладка, яку кладуть у білизну, щоб захистити її від легких виділень, невеликих підтікань або мазків крові.

🇬🇧

pantylinerˈpæntilʌɪnə

a very thin absorbent pad worn inside underwear to keep it clean from light discharge, small leaks, or spotting.

🇨🇿

intimní vložka

velmi tenká savá vložka do spodního prádla, která ho chrání před slabým výtokem, drobným únikem tekutiny nebo špiněním.

засоби, як-от прокладки, тампони чи менструальні чаші, якими користуються під час менструальної кровотечі.

🇬🇧

period productsˈpɪəriəd ˈprɒdʌkts

items such as pads, tampons, or menstrual cups that people use to manage bleeding during a menstrual period.

🇨🇿

menstruační pomůcky

pomůcky, například vložky, tampony nebo menstruační kalíšky, které se používají při menstruačním krvácení.

поглинальний виріб, який носять навколо талії для вбирання сечі та калу.

🇬🇧

diaperˈdaɪpər

an absorbent garment worn around the waist to catch urine and stool.

🇨🇿

plena

savý oděvní prostředek nošený kolem pasu k zachycení moči a stolice.

невелика ванночка, у якій безпечно миють немовля.

🇬🇧

baby bathˈbeɪbi bɑːθ

a small bathtub used for washing a baby safely.

🇨🇿

dětská vanička

malá vanička, ve které se bezpečně myje miminko.

м'який шампунь для миття волосся й шкіри голови немовляти, який не має подразнювати очі чи шкіру.

🇬🇧

baby shampooˈbeɪbi ʃæmˈpuː

a gentle shampoo made for washing a baby's hair and scalp without irritating the eyes or skin.

🇨🇿

dětský šampon

jemný šampon na mytí vlasů a pokožky hlavy miminka, který nemá dráždit oči ani kůži.

м'яке мило для миття ніжної шкіри немовляти.

🇬🇧

baby soapˈbeɪbi səʊp

a mild soap made for washing a baby's delicate skin.

🇨🇿

dětské mýdlo

jemné mýdlo určené k mytí citlivé pokožky miminka.

м'які вологі серветки, які викидають після використання і якими очищають шкіру немовляти, особливо під час зміни підгузка.

🇬🇧

baby wipesˈbeɪbi waɪps

soft moist cloths that are thrown away after use and are used to clean a baby's skin, especially during a nappy change.

🇨🇿

dětské ubrousky

měkké vlhčené ubrousky na jedno použití, kterými se čistí pokožka miminka, hlavně při přebalování.

поглинальний виріб, який надягають немовляті, щоб він утримував сечу й кал, поки дитина ще не користується туалетом.

🇬🇧

nappyˈnæpi

a piece of absorbent material worn by a baby to catch urine and faeces before the baby can use a toilet.

🇨🇿

plenka

savá pomůcka, kterou nosí miminko, aby zachytila moč a stolici, dokud dítě neumí chodit na záchod.

м’який або підкладений килимок, на який кладуть немовля, коли йому міняють підгузок.

🇬🇧

changing matˈtʃeɪndʒɪŋ mæt

a soft or padded mat that a baby lies on while someone changes the baby's diaper.

🇨🇿

přebalovací podložka

měkká nebo polstrovaná podložka, na kterou se položí miminko při přebalování.

крем, який наносять на шкіру немовляти під підгузком, щоб запобігти подразненню або вилікувати висип.

🇬🇧

diaper creamˈdaɪpər kriːm

a cream put on a baby's bottom or skin under a diaper to prevent or treat soreness and rash.

🇨🇿

krém na opruzeniny

krém, který se nanáší na kůži dítěte pod plenou, aby zabránil opruzeninám nebo je léčil.

ніжний рідкий крем, яким зволожують шкіру немовляти, щоб вона не пересихала.

🇬🇧

baby lotionˈbeɪbi ˈloʊʃən

a mild liquid cream used to keep a baby's skin soft and not dry.

🇨🇿

dětské mléko

jemné tekuté tělové mléko, které zvlhčuje pokožku miminka a chrání ji před vysušením.

стаціонарна або відкидна поверхня в громадській вбиральні, на якій можна змінити дитині підгузок.

🇬🇧

baby changing stationˈbeɪbi ˈtʃeɪndʒɪŋ ˈsteɪʃən

a fixed or fold-down surface in a public bathroom where someone can change a baby's diaper.

🇨🇿

přebalovací pult

pevná nebo sklápěcí plocha na veřejné toaletě, kde lze dítěti vyměnit plenku.

м’який густий лікарський або доглядовий засіб, який наносять на шкіру

🇬🇧

creamkriːm

a soft, smooth medicine or skin product that is rubbed onto the skin

🇨🇿

krém

jemný hustý léčivý nebo kosmetický přípravek, který se nanáší na kůži

одягати пацієнта або допомагати йому одягнутися.

🇬🇧

dressdres

to put clothes on a patient or help them put on clothes.

🇨🇿

oblékat

oblékat pacienta nebo mu pomáhat se obléknout.

повільне введення рідини або ліків у вену через трубку.

🇬🇧

dripdrɪp

a slow flow of fluid or medicine into a vein through a tube.

🇨🇿

kapačka

pomalé podávání tekutiny nebo léku do žíly hadičkou.

тверді відходи, що виходять з організму через кишечник.

🇬🇧

stoolstuːl

solid waste passed from the body through the bowels.

🇨🇿

stolice

pevný odpad vylučovaný z těla střevy.

медична проблема або стан здоров’я, що впливає на людину.

🇬🇧

conditionkənˈdɪʃən

a medical problem or state of health that affects a person.

🇨🇿

stav

zdravotní problém nebo zdravotní stav, který člověka ovlivňuje.

невелика клейка смужка з подушечкою, яку використовують, щоб накрити та захистити невеликий поріз або рану.

🇬🇧

plasterˈplæstər

a small adhesive strip with a pad, used to cover and protect a minor cut or wound.

🇨🇿

náplast

malý lepicí proužek s polštářkem, používaný k zakrytí a ochraně drobného říznutí nebo rány.

коробка або сумка з основними медичними засобами для обробки невеликих травм або допомоги до приїзду лікаря.

🇬🇧

first aid kitˌfɜːrst ˈeɪd kɪt

a box or bag with basic medical supplies for treating minor injuries or helping before a doctor arrives.

🇨🇿

lékárnička

krabice nebo taška se základními zdravotnickými pomůckami k ošetření drobných zranění nebo pomoci před příjezdem lékaře.

ліки, які зменшують або зупиняють біль.

🇬🇧

painkillerˈpeɪnˌkɪlər

a medicine that reduces or stops pain.

🇨🇿

lék proti bolesti

lék, který zmírňuje nebo zastavuje bolest.

пропускати рідину через внутрішньовенну лінію або катетер, щоб вони залишалися прохідними й працювали.

🇬🇧

flushflʌʃ

to push fluid through an IV line or catheter to keep it clear and working.

🇨🇿

propláchnout

protlačit tekutinu intravenózní linkou nebo katétrem, aby zůstaly průchodné a funkční.

смуга або шматок матеріалу, яким накривають, захищають чи підтримують травмовану частину тіла

🇬🇧

bandageˈbændɪdʒ

a strip or piece of material used to cover, protect, or support an injured part of the body

🇨🇿

obvaz

pruh nebo kus materiálu, kterým se zakrývá, chrání nebo podpírá poraněná část těla

прилад для вимірювання температури, особливо температури тіла.

🇬🇧

thermometerθərˈmɑːmɪtər

an instrument used to measure temperature, especially body temperature.

🇨🇿

teploměr

přístroj používaný k měření teploty, zejména tělesné teploty.

речовина, яку вживають для лікування хвороби, полегшення болю чи інших симптомів або одужання

🇬🇧

medicineˈmedɪsən

a substance used to treat an illness, relieve pain or other symptoms, or help someone recover

🇨🇿

lék

látka užívaná k léčbě nemoci, zmírnění bolesti či jiných příznaků nebo k podpoře uzdravení

тонкі прозорі пластикові лінзи, які надягають прямо на очі, щоб краще бачити.

🇬🇧

contact lensesˈkɑːntækt ˌlɛnzɪz

thin clear pieces of plastic worn directly on the eyes to help a person see better.

🇨🇿

kontaktní čočky

tenké průhledné plastové čočky, které se nosí přímo na očích, aby člověk lépe viděl.

невеликий контейнер, у якому зберігають контактні лінзи, коли їх не носять.

🇬🇧

contact lens caseˈkɑːntækt lɛnz keɪs

a small container used to store contact lenses when they are not being worn.

🇨🇿

pouzdro na čočky

malá krabička, ve které se uchovávají kontaktní čočky, když je člověk nemá nasazené.

спеціальна рідина, якою безпечно очищують, промивають і зберігають контактні лінзи.

🇬🇧

contact solutionˈkɑːntækt səˈluːʃən

a special liquid used to clean, rinse, and store contact lenses safely.

🇨🇿

roztok na čočky

speciální tekutina, kterou se kontaktní čočky bezpečně čistí, oplachují a uchovávají.

дві лінзи в оправі, які носять перед очима, щоб краще бачити.

🇬🇧

glassesˈɡlæsɪz

two lenses in a frame worn in front of the eyes to help a person see better.

🇨🇿

brýle

dvě čočky v obroučkách, které se nosí před očima, aby člověk lépe viděl.

невеликі тверді ліки, які ковтають, запиваючи водою чи іншим напоєм.

🇬🇧

pillspɪlz

small solid pieces of medicine that you swallow with water or another drink.

🇨🇿

pilulky

malé pevné léky, které se polykají a zapíjejí vodou nebo jiným nápojem.

невеликі плоскі тверді ліки, які ковтають, розжовують або розчиняють у воді.

🇬🇧

tabletsˈtæbləts

small flat solid pieces of medicine that you swallow, chew, or dissolve in water.

🇨🇿

tablety

malé ploché pevné léky, které se polykají, žvýkají nebo rozpouštějí ve vodě.

коробка, у якій зберігають ліки, бинти та інші речі для першої допомоги, часто у ванній або шафці.

🇬🇧

medicine boxˈmɛdɪsɪn bɑːks

a box where medicines, bandages, and other first-aid items are kept, often in a bathroom or cupboard.

🇨🇿

lékárnička

krabice, ve které se uchovávají léky, obvazy a další věci pro první pomoc, často v koupelně nebo ve skříňce.

непромокальні рукавички з гуми або схожого матеріалу, які надягають, щоб захистити руки під час прибирання чи миття посуду.

🇬🇧

rubber glovesˈrʌbər ɡlʌvz

waterproof gloves made of rubber or similar material, worn to protect your hands when cleaning or washing dishes.

🇨🇿

gumové rukavice

nepromokavé rukavice z gumy nebo podobného materiálu, které chrání ruce při úklidu nebo mytí nádobí.

шматок тканини, яким витирають, чистять або користуються для іншої певної мети

🇬🇧

clothklɔːθ

a piece of fabric used for wiping, cleaning, or another particular purpose

🇨🇿

hadřík

kus látky používaný k utírání, čištění nebo jinému určitému účelu

інструмент із довгою ручкою та щетиною або волокнами, яким підмітають підлогу.

🇬🇧

broombruːm

a long-handled tool with bristles or fibers used for sweeping floors.

🇨🇿

koště

nástroj s dlouhou rukojetí a štětinami nebo vlákny, kterým se zametá podlaha.

пляшка з помпою, яка розпилює рідину дрібними краплями.

🇬🇧

spray bottlespreɪ ˈbɑːtəl

a bottle with a pump that sprays liquid in small drops.

🇨🇿

rozprašovač

láhev s pumpičkou, která rozprašuje tekutinu v malých kapkách.

невеликий плоский совок з відкритим боком, яким разом із мітлою або щіткою збирають сміття й пил.

🇬🇧

dustpanˈdʌstpæn

a small flat container with an open side, used with a broom or brush to collect swept-up dirt or trash.

🇨🇿

lopatka na smetí

malá plochá lopatka s otevřenou stranou, do které se smetákem nebo kartáčem smetá prach a nečistoty.

відкрита ємність із ручкою, яку використовують переважно для перенесення рідин або засобів для прибирання.

🇬🇧

bucketˈbʌkɪt

an open container with a handle, used especially for carrying liquids or cleaning supplies.

🇨🇿

kbelík

otevřená nádoba s držadlem, používaná hlavně k přenášení tekutin nebo úklidových prostředků.